Rapporto esplicativo

Tabella 1

Misure della Svizzera che rientrano nel campo d’applicazione del capitolo relativo ai sussidi per le energie fossili

Misura Base legale Articolo ACCTS Totale 2023

pertinente (in migliaia di franchi)

Sussidi che rientrano nelle eccezioni specifiche

Restituzione in caso di impegno Art. 31 Art. 4.6 cpv. 2 155 820 a ridurre le emissioni legge sul CO2 lett. b

Esenzione dall’imposta in virtù Art. 17 cpv. 1 lett. a Art. 4.6 cpv. 32596

di accordi internazionali LIOm (in particolare Convenzione riveduta per la navigazione)19 Esenzione dall’imposta per i be Art. 17 cpv. 1 lett. g e Art. 4.6 cpv. 35323

neficiari istituzionali e le persone h LIOm

beneficiarie secondo la LSO

Esenzione fiscale dall’imposta Art. 17 cpv. 2 LIOm Art. 4.6 cpv. 3 1 517 363 per i carburanti per l’aviazione

Fondo di garanzia per il finanzia Art. 16 LAP Art. 4.6 cpv. 2 54 000 mento delle scorte obbligatorie lett. d (2023) di olio da riscaldamento e carbu

ranti

Garanzie relative a mutui Art. 20 LAP Art. 4.6 cpv. 2 non disponibile²⁰ per scorte obbligatorie di olio lett. d

da riscaldamento e carburanti

Nella tassazione per le imposte Art. 22 LAP Art. 4.6 cpv. 2 non disponibile dirette riscosse dalla Confedera lett. d

zione e dai Cantoni: rettifiche

di valore per l’olio da riscalda

mento e i carburanti nelle scorte

obbligatorie

Finanziamento di centrali elettri OREI in virtù della Art. 4.6 cpv. 2 non disponibile che di riserva a combustibili LAEl lett. e

fossili (riserva complementare)

Misure che permettono di non scendere al di sotto del limite d’impegno di 50 fr. per tonnellata di CO2- (meccanismo SCRM)

Restituzione parziale per Art. 18 cpv. 1bis Art. 4.3 cpv. 2 84 523 le imprese di trasporto LIOm lett. b (iii)

concessionarie (diesel e benzina)

Restituzione parziale per i Art. 18 cpv. 1ter Art. 4.3 cpv. 28271

veicoli adibiti alla preparazione LIOm lett. b (iii)

di piste

Restituzione parziale per Art. 18 cpv. 2 LIOm Art. 4.3 cpv. 21347

l’estrazione di pietra da taglio lett. b (iii)

naturale e la pesca professionale

19 RS 0.747.224.101

²⁰Nel 2022 le garanzie riguardavano mutui per 170 mio. fr.