Rapport sur les résultats

Annexe 1 : Répertoire des abréviations

Abréviation Nom

AaCO Association A Coeur Ouvert, Le Châble

AG Canton d'Argovie, Departement Gesundheit und Soziales

APC APC - association des pharmaciens cantonaux, Neuchâtel

ASA Association suisse d’assurances, Zurich

ASD Association suisse du diabète, Baden

ASDVO Association suisse des donneurs vivants d’organes, Kilchberg

ASGMO Association des greffes de la mœlle osseuse, section Suisse romande, Berne

ASSM Académie suisse des Sciences Médicales, Bâle

ASSM LeSpe Sous-commission Dons vivants de l’ASSM, Bâle

BAgGT Basler Appell gegen Gentechnologie, Bâle

BE Canton de Berne, Conseil-exécutif

BL Canton de Bâle-Campagne, Volkswirtschafts- und Sanitätsdirektion

CAST Club Amici Swiss Transplant, Bioggio

CDS Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé, Berne

CFSB Commission fédérale d’experts pour la sécurité biologique, Berne

CJ et JH Claudia Jermakin, Oberwil / Judith Hatzakorzian, Dornach

CNE Commission nationale d’éthique pour la médecine humaine, Berne

CSSS-E Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil des Etats, Berne CSSS-N Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national, Berne eco economiesuisse, Fédération des entreprises suisses, Zurich

EZEN Ethik-Zentrum Universität Zürich, Zurich

FMH Fédération des médecins suisses, Berne

FNS Fonds national suisse de la recherche scientifique, Berne

FR Canton de Fribourg, Direction de la santé et des affaires sociales

FSOD Foundation to Support Organ Donation, Berne

GE République et canton de Genève, Département de l'économie et de la santé

Gen Fondation Gen Suisse, Berne

GL Canton de Glaris, Sanitäts- und Fürsorgedirektion

GR Canton des Grisons, Justiz-, Polizei- und Sanitätsdepartement

GSNP Groupe suisse de néphrologie pédiatrique, Zurich

H+ H+ Les Hôpitaux de Suisse, Berne

HUG Hôpitaux Universitaires de Genève, Laboratoire national de référence pour l'histocompatibilité,

Genève

IAEME Institut für Angewandte Ethik und Medizinethik der Universität Basel, Bâle

Insel Hôpital de l'Ile, hôpital universitaire de Berne

Inter Interpharma, Association des entreprises pharmaceutiques suisses pratiquant la recherche KA GR Kantonsarzt Dr. med. M. Pajarola, Justiz-, Polizei- und Sanitätsdepartement Graubünden, Coire KKC Kids Kidney Care, Stadel

KSA Prof. Andreas Bock, Chefarzt Nephrologie, Kantonsspital Aarau

KSB Kantonsspital Baden AG, Abt. Nephrologie

KSSG Kantonsspital St. Gallen

LU Canton de Lucerne, Gesundheits- und Sozialdepartement

MSchott Markus Schott, Zurich

NE Canton de Neuchâtel, Conseil d'Etat de la République et Canton

NOVARIA Association suisse des transplantés du poumon, Niederönz

OSP Organisation suisse des patients et assurés, Zurich