Rapport explicatif

Ordonnance sur l’attribution d’organes destinés à une transplantation (Ordonnance sur l'attribution d'organes): rapport explicatif

1 Généralités......................................................................................................................... 2 1.1 La réglementation de la loi sur la transplantation (LTx)............................................. 2 1.2 Conditions de base ...................................................................................................... 2 1.3 Urgence médicale d’une transplantation ..................................................................... 3 1.4 Efficacité de la transplantation du point de vue médical ............................................ 3 1.5 Egalité des chances ..................................................................................................... 4 1.6 Temps d’attente et tirage au sort ................................................................................. 5 1.7 Densité normative ....................................................................................................... 5 2 Commentaire des articles .................................................................................................. 5 2.1 Chapitre 1 Dispositions générales .......................................................................... 5 2.1.1 Section 1 Objet et définitions ............................................................................... 5 2.1.2 Section 2 Liste d’attente ....................................................................................... 6 2.2 Chapitre 2 Critères et priorités d'attribution ......................................................... 10 2.2.1 Section 1 Dispositions générales ........................................................................ 10 2.2.2 Section 2 Attribution d'un cœur.......................................................................... 11 2.2.3 Section 3 Attribution d’un poumon .................................................................... 13 2.2.4 Section 4 Attribution d’un foie ........................................................................... 14 2.2.5 Section 5 Attribution d’un rein ........................................................................... 15 2.2.6 Section 6 Attribution d’un pancréas ou d’ îlots pancréatiques........................... 17 2.2.7 Section 7 Attribution d’un intestin grêle ............................................................ 18 2.2.8 Section 8 Transplantation multiple..................................................................... 19 2.3 Chapitre 3 Procédure d’attribution ....................................................................... 20 2.3.1 Art. 40 Communication des données concernant les donneurs ...................... 20 2.3.2 Art. 41 et 42 Détermination du receveur et attribution de l'organe ................ 21 2.3.3 Art. 43 Modification de l’attribution .............................................................. 22 2.3.4 Art. 44 Non-transplantation pour des raisons tenant au centre de ..................... transplantation..................................................................................... 22 2.3.5 Art. 45 Communication et documentation de la décision d'attribution .......... 22 2.3.6 Art. 46 Communications requises de la part des centres de transplantation... 23 2.4 Chapitre 4 Echange international d’organes......................................................... 23 2.4.1 Art. 47 Offres d’organes adressées aux pays étrangers .................................. 23 2.4.2 Art. 48 Offres d’organes provenant de pays étrangers.................................... 24 2.4.3 Art. 49 Accords relatifs à l’échange international d’organes ......................... 24 2.4.4 Art. 50 Coopération internationale.................................................................. 25 2.5 Chapitre 5 Délégation et protection des données ................................................. 25 2.5.1 Art. 51 Délégation de tâches à SwissTransplant............................................. 25 2.5.2 Art. 52 Protection des données ....................................................................... 25 2.6 Chapitre 6 Dispositions finales............................................................................. 26 2.6.1 Art. 53 Mise à jour des annexes...................................................................... 26 3 Commentaire des annexes............................................................................................... 26 3.1 Annexes 1 et 2 Indications et contre-indications médicales.................................... 26 3.2 Annexe 3 Système de points pour l’attribution d’un foie..................................... 26 3.3 Annexe 4 Système de points pour l’attribution d’un rein........................................ 27 3.4 Annexes 5 et 6 Système de points pour l’attribution et critères de détermination

d’un rein de donneur répondant à des critères élargis ............................................. 27 3.5 Annexe 7 Système de points pour la détermination de l’insuffisance intestinale ... 27