Rapport sur les résultats
Consultation 2009/101: Modification de la loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence · 35 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
Rapport présentant les résultats de la procédure de consultation ouverte le 30 juin 2010
Sommaire
1 Introduction................................................................................................................ 3
2 Aperçu général........................................................................................................... 4
2.1 Remarques liminaires .................................................................................................. 4 2.2 Vue d’ensemble des résultats ...................................................................................... 4 2.2.1 Généralités .............................................................................................................. 4 2.2.2 Renforcement de l’indépendance des institutions .................................................... 4 2.2.3 Amélioration de la procédure d’opposition ............................................................... 5 2.2.4 Traitement différencié des accords verticaux........................................................... 5 2.2.5 Modernisation du contrôle des fusions .................................................................... 5 2.2.6 Amélioration des possibilités de collaboration internationale ................................... 5 2.2.7 Renforcement du volet civil du droit des cartels....................................................... 5
3 Les prises de position en détail ................................................................................ 6
3.1 Remarques générales des participants ........................................................................ 6 3.1.1 Cantons................................................................................................................... 6 3.1.2 Partis politiques ....................................................................................................... 6 3.1.3 Organisations faîtières des villes, des communes et des régions de montagne ...... 6 3.1.4 Organisations faîtières nationales ........................................................................... 6 3.1.5 Commissions........................................................................................................... 7 3.1.6 Organisations de consommateurs ........................................................................... 7 3.1.7 Tribunaux ................................................................................................................ 7 3.1.8 Autres milieux intéressés......................................................................................... 7 3.2 Renforcement de l’indépendance des institutions ........................................................ 9 3.3 Amélioration de la procédure d’opposition ................................................................. 17 3.4 Traitement différencié des accords verticaux ............................................................. 18 3.5 Modernisation du contrôle des concentrations d’entreprises ...................................... 22 3.6 Amélioration des possibilités de collaboration internationale ...................................... 25 3.7 Renforcement du volet civil du droit des cartels ......................................................... 27 3.8 Autres suggestions .................................................................................................... 28
4 Annexe...................................................................................................................... 31
4.1 Liste des avis déposés............................................................................................... 31