Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la procédure de consultation Protocole de Nagoya Page 32

Nom Abréviation

56 5 Alliance Sud Alliance Sud oui

Initiative des

57 5 Initiative des Alpes oui

Alpes

Arbeitsgemeinschaft Naturgemässe Waldwirt-

58 5 ANW oui

schaft (ANW)

Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Rin-

59 5 ASR oui

derzüchter

Archéologie

60 5 Archéologie Suisse oui

Suisse

61 5 Médecins en faveur de l’environnement (MfE) MfE oui

Association des groupements et organisations

62 5 AGORA oui

romands de l’agriculture (AGORA)

Association des industries chimiques gene-

63 5 AIChG oui

voises

avenir-suisse

64 5 avenir-suisse oui

65 5 Basler Appell gegen Gentechnologie Appel de Bâle oui oui AP

Conférence suisse des directeurs cantonaux

66 5 des travaux publics, de l’aménagement du terri- DTAP oui

toire et de l’environnement (DTAP)

67 5 Blauen Insitut Blauen Insitut oui

68 5 Biokosma AG Biokosma oui

69 5 Bio Suisse Bio Suisse oui oui AP

70 5 CABI Europe - Switzerland CABI oui

71 5 Caritas Suisse Caritas oui

72 5 Centre Patronal CP non oui R

73 5 CIPRA Suisse CIPRA oui

74 5 CleantechAlps CleantechAlps oui

75 5 Cleantech Switzerland Cleantech CH oui

76 5 Coop, siège principal Coop oui

77 5 cosmetochem cosmetochem non oui AP

78 5 Culture Collection of Switzerland CCOS CCOS oui oui AP

79 5 Eco Swiss Eco Swiss oui oui KS

80 5 Ecopolitics GmbH Ecopolitics oui

Commission fédérale d’éthique pour la biotech-

81 5 CENH non oui AP

nologie dans le domaine non humain