Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la procédure de consultation Protocole de Nagoya Page ii Table des matières 1. Objet de la procédure de consultation3

2. Invitations et réponses à la consultation4

2.1. Introduction .................................................................................................................... 4 2.2. Réponses des instances contactées par courrier ........................................................ 4 2.3. Avis d’autres instances non invitées à la consultation ................................................ 5 3. Avis sur la ratification du Protocole de Nagoya et avis généraux sur le projet6

3.1. Introduction .................................................................................................................... 6

3.2. Cantons .......................................................................................................................... 6

3.3. Partis politiques ............................................................................................................. 6

3.4. Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national ........................................................................................... 7

3.5. Associations faîtières nationales du monde de l’économie......................................... 7

3.6. Autres organisations et milieux intéressés .................................................................. 7

4. Avis sur les différentes modifications de la loi12

4.1. Introduction .................................................................................................................. 12

4.2. Préambule .................................................................................................................... 12 bis

4.3. Art. 1 Phrase introductive et let. d (nouvelle) .......................................................... 12

4.4. Art. 23n Devoir de diligence (nouveau) ....................................................................... 13

4.5. Art. 23o Notification obligatoire (nouveau) ................................................................. 18

4.6. Art. 23p Connaissances traditionnelles (nouveau)..................................................... 21

4.7. Art. 23q Ressources génétiques en Suisse (nouveau)............................................... 22

4.8. Art. 24a Dispositions pénales ...................................................................................... 23

4.9. Art. 24f Compétence exécutive des cantons (nouveau) ............................................. 24

4.10. Art. 24g Surveillance et coordination par la Confédération (nouveau)...................... 24

4.11. Art. 24h Compétence exécutive de la Confédération (nouveau) ................................ 25

4.12 Art. 25d Dispositions transitoires relatives à la modification du … (nouveau) ......... 25

5. Propositions et remarques concernant le message27

6. Annexe: liste des services administratifs et organisations invités à participer ou ayant donné leur avis29