Rapport sur les résultats

IGöV Communauté d’intérêt des transports publics

LITRA Service d’information pour les transports publics

railCare railCare AG

Pro Bahn Pro Bahn Schweiz

RMS Remontées mécaniques suisses

SKS Stiftung für Konsumentenschutz, SKS

SWISSRAIL Swissrail Industry Association

Trasse.ch Sillon Suisse SA

VAP Association suisse des propriétaires d’embranchements particuliers et de

wagons privés

UTP Union des transports publics

ATE Association Transports et Environnement

COMCO Commission de la concurrence

Divers (prises de position spontanées) Abréviation Nom complet

GTLU AG Berggebiet c/o Solidaritätsfonds Luzerner Bergbevölkerung Acsi Associazione Consumatrici e Consumatori della Svizzera CC2B Chambre de commerce des deux Bâles

cemsuisse

BFC Bureau fédéral de la consommation

Centre Patronal

Pro Velo Suisse

RAILplus

scienceindustries

Winterthur Ville de Winterthur

transfair

Monsieur Andreas Gutweniger

Monsieur Reto Planta