Rapport sur les résultats

TABLE DES MATIÈRES

1 Contexte ......................................................................................................................... 3

1.1 Contexte et objet de la proposition ..................................................................................... 3 1.2 Déroulement et destinataires ............................................................................................... 4 1.3 Vue d’ensemble des participants à la consultation ........................................................... 5

2 Résultats de la consultation ......................................................................................... 6

2.1 Service d’attribution des sillons (SAS) ............................................................................... 6 2.2 Maîtrises de système ............................................................................................................ 6

2.3 Droits de participation des entreprises de transport ferroviaire (ETF) et des raccordés

6

2.4 Commission d'arbitrage dans le domaine des chemins de fer ........................................ 6

2.5 Extension des droits des passagers en transport ferroviaire et en transport

international par autocars grandes lignes ...................................................................................... 7

3 Évaluation des prises de position sur la base du catalogue de questions ............... 8

3.1 Service d’attribution des sillons .......................................................................................... 8 3.2 Maîtrises de systèmes ........................................................................................................ 11 3.3 Droits de participation ........................................................................................................ 14

3.4 Commission d’arbitrage dans le domaine des chemins fer (désormais RailCom) ...... 17

3.5 Droits des passagers .......................................................................................................... 19 3.6 Autres remarques:............................................................................................................... 27 Annexe 1: Liste des prises de position soumises dans le cadre de la procédure de consultation, par groupe d’ayants-droit ......................................................................................................................... 32 Annexe 2: Catalogue de questions concernant le projet de consultation relatif à l’ordonnance sur l’organisation de l’infrastructure ferroviaire ........................................................................................ 35