Projet

Consultation 2020/21: Révision partielle de l'ordonnance sur la réduction des émissions CO<sub>2</sub> (ordonnance sur le CO<sub>2</sub>) · 36 pages

Fedlex · Projet · Page 20Fedlex · Projet

2.2 Moteur diesel et boîte à vitesses automatique:

CO2 = 0,108 m – 11,462

CO2: émissions de CO2 (combinées), exprimées en g/km

m: poids à vide du véhicule en kg

p: puissance maximale du moteur exprimée en kW

2.3 Les émissions de CO2 des voitures de livraison et les tracteurs à sellette

légers qui ne sont pas couverts par les ch. 2.1 ou 2.2 sont calculées avec les équations correspondantes utilisées pour les voitures de tourisme visées au ch. 1.

3 Valeur arrondie des émissions de CO2

Les émissions de CO2 sont arrondies à la première décimale comme suit:

a. si la deuxième décimale est égale ou inférieure à 4, le total est arrondi à l’unité inférieure;

b. si la deuxième décimale est égale ou supérieure à 5, le total est arrondi à l’unité supérieure.