Rapport explicatif - OLED

Table des matières

1 Contexte ..............................................................................................................4

2 Grandes lignes du projet ...................................................................................5

3 Relation avec le droit international ...................................................................5

3.1 Gestion des déchets urbains au sein de l’UE ............................................5 3.2 Reconnaissance des associations de branche au sein de l’UE.................6 3.3 Exigences de l’UE concernant l’élimination de résidus de combustion .....6

4 Commentaire des dispositions .........................................................................7

Art. 6 OLED : rapport ............................................................................................7 4.1 Critères et procédure pour la reconnaissance d’une association de

branche sur la base d’un accord sectoriel .................................................7 4.1.1 Art. 6a OLED : accord sectoriel .................................................................7 4.1.2 Procédure pour la reconnaissance d’un accord sectoriel ..........................8 4.1.3 Établissement de rapports, obligation de verser une contribution et

contrôle des associations de branche reconnues ......................................9 4.2 Exigences relatives à la collecte volontaire de déchets ...........................10 4.2.1 Art. 13a OLED : collecte volontaire de déchets urbains par des

prestataires privés....................................................................................11 4.2.2 Art. 13b OLED : autorisation et publication ..............................................15 4.2.3 Art. 13c OLED : rapport d’activité et examen annuel du respect des conditions .................................................................................................15 4.3 Modification de la valeur limite pour les dioxines et les furanes (art. 32, al. 2, let. b, art. 52b et annexe 5, ch. 3.3 et 4.2, OLED)...........................16 4.4 Complément en cas de dérangement lors du processus de traitement des cendres volantes issues des UIOM (art. 32, al. 2, let. g, et

annexe 5, ch. 3.1, OLED) ........................................................................17

5 Conséquences ..................................................................................................18

5.1 Conséquences pour la Confédération .....................................................18 5.1.1 Critères et procédure pour la reconnaissance d’un accord sectoriel .......18 5.1.2 Exigences relatives à la collecte volontaire de déchets ...........................18 5.1.3 Modification de la valeur limite pour les dioxines et les furanes ..............19 5.1.4 Complément en cas de dérangement lors du processus de traitement des cendres volantes issues des UIOM...................................................19 5.2 Conséquences pour les cantons et les communes .................................19 5.2.1 Critères et procédure pour la reconnaissance d’un accord sectoriel .......19 5.2.2 Exigences relatives à la collecte volontaire de déchets ...........................19 5.2.3 Modification de la valeur limite pour les dioxines et les furanes ..............20 5.2.4 Complément en cas de dérangement lors du processus de traitement des cendres volantes issues des UIOM...................................................20 5.3 Conséquences pour l’économie, l’environnement et la santé..................20 5.3.1 Critères et procédure pour la reconnaissance d’un accord sectoriel .......20