Rapporto sui risultati

L’articolo 21 capoverso 2 stabilisce che i titolari della patente utilizzano il titolo di «Ingénieur géomètre breveté».

Ecc, ecc….

Si chiede pertanto che la Commissione sia chiamata «Commission des Ingénieurs géomètres».

I membri della commissione non sono a loro volta ingegneri?

Da tempo aspira al riconoscimento del titolo e della corrispondente formazione politecnica.

Ciò deve essere ribadito nella presente sede.

Nella vita professionale, nel quadro della SIA, nell’ambito degli appuntamenti sui cantieri, i geometri non si considerano sufficientemente apprezzati … e raramente sono definiti «Ingénieurs».

Occorre assolutamente porre rimedio a questa situazione e insistere sulla parificazione del titolo con quello degli ingegneri civili (vedi allegato).

TG Secondo il commento che figura alla sezione 2.4.3.5, devono essere disciplinate tra l'altro le competenze di tutti gli attori attivi in questo settore. Tuttavia, alla sezione 5 la presente ordinanza sui nomi geografici disciplina soltanto le competenze riguardo ai nomi delle località e alla loro delimitazione, ma non dice nulla di più sulle competenze per la creazione di nuove località o per la soppressione di località esistenti («diritto d'esistenza di una località»). Sarebbe tuttavia importante che anche la competenza di creare una nuova località o di sopprimere una località sia attribuita espressamente al Cantone.

Attualmente, nel Cantone Turgovia, in mancanza di una base legale al riguardo, possono essere emanate soltanto raccomandazioni!

L'articolo 14 assegna la determinazione geografica alla misurazione ufficiale, ma non la competenza di decidere sul «diritto d'esistenza» di una località.

Nemmeno all'articolo 17 tale lacuna viene colmata, vedi la nuova ordinanza sui nomi geografici, articolo 14.