Rapporto esplicativo

Indice

1 Grandi linee dell’avamprogetto5

1.1 Situazione iniziale5

1.2 Procedura di recepimento degli sviluppi dell’acquis «Dublino/Eurodac»7

2 Scambio di note concernente il recepimento del regolamento (UE)

n. 604/2013 (Regolamento Dublino III)8

2.1 Contenuto del regolamento (UE) n. 604/20138

2.1.1 Potenziamento dell’efficienza del sistema8

2.1.1.1 Maggiore efficienza grazie a nuovi termini8

2.1.1.2 Criteri concernenti la discrezionalità9

2.1.1.3 Precisazione delle disposizioni per la delega delle competenze9

2.1.1.4 Nuove disposizioni riguardanti i trasferimenti9

2.1.1.5 Estensione dell’attuale procedura di conciliazione10

2.1.2 Potenziamento delle garanzie legali per persone oggetto di una procedura Dublino10

2.1.2.1 Colloquio obbligatorio con il richiedente l’asilo10

2.1.2.2 Potenziamento del diritto di informazione10

2.1.2.3 Precisazione delle disposizioni sulla ripresa della procedura nazionale d’asilo o di allontanamento11

2.1.2.4 Precisazione sui mezzi d’impugnazione11

2.1.2.5 Introduzione di una disposizione sulla carcerazione11

2.1.3 Unità della famiglia e esigenze dei minori non accompagnati e di altre persone bisognose di protezione11

2.1.4 Introduzione di un meccanismo di allerta rapido12

2.1.5 Estensione del campo d’applicazione13

2.2 Modifiche di legge connesse al regolamento (UE) n. 604/201313

2.2.1 Necessità dell’adeguamento13

2.2.2 Disciplina proposta13

2.2.3 Commento alle singole disposizioni14

2.2.3.1 Disposizioni della LStr14

2.2.3.2 Disposizioni della LAsi22

3 Scambio di note concernente il recepimento del regolamemto (UE)

n. 603/2013 (Regolamento Eurodac)24

3.1 Contenuto del regolamento (UE) n. 603/201324

3.1.1 Trasmissione di dati supplementari al sistema centrale25

3.1.2 Contrassegno dei dati26

3.1.3 Accesso ai dati a fini di contrasto26

3.1.4 Esperto in dattiloscopia27

3.1.5 Comunicazione dei dati27

3.2 Modifiche di legge connesse al regolamento (UE) n. 603/201328

3.2.1 Necessità dell’adeguamento28

3.2.2 Disciplina proposta28

3.2.3 Commento alle singole disposizioni29

4 Ripercussioni34