Rapporto sui risultati

Pacchetto di ordinanze in materia ambientale – Primavera 2017 Elenco dei partecipanti alla consultazione

Abbreviazioni Participanti

scienceindustries, associazione economica

per la chimica, la farmaceutica e la

biotechnologia

sgv Schweizerischer Gewerbeverband X X X X USAM Union suisse des arts et métiers

Unione svizzera delle arti e mestieri

swissmem swissmem X X

Syngenta Syngenta Schweiz X

VSMR Verband Stahl-, Metall- und Papier- X X

Recycling

Association suisse de recyclage du fer, du

métal et du papier

Associazione svizzera riciclaggio ferri,

metalli e carta

WBB Walliser Bergbahnen X X RMV Remontées Mécaniques du Valais

Umweltschutzorganisationen Organisations environnementales Organizzazioni di protezione dell’ambiente

Aqua Viva Aqua Viva X X X Fair Fish Verein Fair Fish X Helvetia Nostra Helvetia Nostra, Fondation Franz Weber X Pro Natura Pro Natura X X PUSCH PUSCH Praktischer Umweltschutz X

PUSCH L’environnement en pratique

SL Stiftung Landschaftsschutz Schweiz X FP Fondation suisse pour la protection et

l’aménagement du paysage

Fondazione svizzera per la tutela del

paesaggio

SVS BirdLife SVS/BirdLife Schweiz X

Schweizer Vogelsschutz

ASPO BirdLife ASPO/BirdLife Suisse

Association suisse pour la protection des

oiseaux

ASPU BirdLife ASPU/BirdLife Svizzera

WWF WWF Schweiz X

WWF Suisse

WWF Svizzera

Bauernverbände Associations paysannes Associazioni di agricoltori

AGORA Association des groupements et X

organisations romands de l’agriculture

Agri Genève L’association faîtière de l’agriculture X

genevoise

BIO SUISSE Vereinigung Schweizer Biolandbau- X

Organisationen

Association suisse des organisations

d’agriculture biologique

Associazione svizzera delle organizzazioni

per l’agricoltura biologica

BV AR Bauernverband Appenzell Ausserroden X BV BE Berner Bauernverband X BV LU Luzerner Bäuerinnen und Bauern X