Rapporto sui risultati

Pacchetto di ordinanze in materia ambientale – Primavera 2017 Elenco dei partecipanti alla consultazione

Abbreviazioni Participanti

PS Parti socialiste suisse

PS Partito socialista svizzero

Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete (Gemeindeverbände) Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne (associations intercommunales) Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna (associazioni intercomunali)

AG Berggebiet AG Berggebiet c/o Solidaritätsfond X X

Luzerner Bergbevölkerung

Gemeindeverband Schweizerischer Gemeindeverband X ACS Association des communes Suisses

Associazione dei Comuni Associazione dei Comuni Svizzeri

SAB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die X X

Berggebiete

GRM Groupement suisse pour les régions de

montagne

Gruppo svizzero per le regioni di montagna

Wirtschaftsverbände / Vertreter Industrie und Gewerbe (Wirtschaftsvertreter) Associations économiques / représentants de l’industrie et de l’artisanat (représentants de l’économie) Associazioni economiche / rappresentanti dell’industria e dell’artigianato (rappresentanti dell’economia)

ARV Baustoffrecycling Schweiz X

ASR Recyclage des matériaux de construction

Suisse

Riciclaggio di materiali da costruzione

Svizzera

bauenschweiz bauenschweiz, Dachorganisation des X X

Schweizer Bauwirtschaft

constructionsuisse constructionsuisse, l’organisation nationale

de la construction

costruzionesvizzera costruzionesvizzera, organizzazione della

costruzione

Berner Bergbahnen Verband Berner Bergbahnen X

Remontées mécaniques bernoises

ECO SWISS ECO SWISS, Schweizerische Organisation X X X

der Wirtschaft für Umweltschutz,

Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz

FSKB Fachverband der Schweizerischen Kies- X X

und Betonindustrie

ASGB Association suisse de l’industrie des

graviers et du béton

ASIC Associazione Svizzera dell’industria degli

Inerti e del Calcestruzzo

HKBB Handelskammer beider Basel X KMU-Forum KMU-Forum X X X Forum PME Forum PME

Forum PMI Forum PMI

SBS Seilbahn Schweiz X X RMS Remontées mécaniques suisses

Funivie Svizzere

scienceindustries scienceindustries Switzerland, X X

Wirtschaftsverband Chemie Pharma

Biotech

scienceindustries Switzerland, Association

des Industries Chimie Pharma Biotech