Progetto

Consultazione 2017/4: Disposizioni d'esecuzione della legge sulle attività informative: ordinanza sulle attività informative (OAIn) e ordinanza sui sistemi d'informazione e di memorizzazione del Servizio delle attività informative della Confederazione (OSIM-SIC) · 37 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 20Fedlex · Progetto

Allegato 2 (art. 29)

Indennità per le prestazioni dei gestori di reti filari e dei fornitori di servizi di telecomunicazione

1 Lavori di progetto

Obiettivo e scopo Descrizione Indennità

Accesso a Accertamenti preliminari, Secondo il mandato una nuova ubicazione progettazione, realizzazione, di progetto caso per

messa in esercizio caso

Ampliamento di Pianificazione, montaggio degli Secondo il mandato un’ubicazione esistente apparecchi, collaudo caso per caso

2 Costi correnti

Obiettivo e scopo Descrizione Indennità

Accesso al cavo Trattamento del mandato, Secondo le ore

viaggio di andata e di ritorno, effettuate, più le esecuzione dell’accesso spese di trasferta

Locazione Locazione di spazi, locazione di Secondo le aliquote

infrastrutture, spese di usuali del mercato riscaldamento e spese accessorie,

indennità per gli accessi

accompagnati

3 Prestazioni

Obiettivo e scopo Descrizione Indennità

Approntamento della Accettazione dei requisiti, Secondo le ore fornitura dei dati di rete definizione degli standard, effettuate

elaborazione dei piani di rete

Fornitura dei dati di rete Allestimento e spedizione di Secondo le ore

rapporti standardizzati effettuate

4 Tariffa

4.1 Per le indennità secondo le ore effettuate si applica una tariffa oraria di 180 franchi.

4.2 I gestori di reti filari e i fornitori di servizi di telecomunicazione presentano un conteggio particolareggiato dell’onere sopportato. Il tempo impiegato è documentato per quarti d’ora specificando esattamente l’attività svolta. I mezzi tecnici impiegati vanno comprovati mediante fattura dettagliata.