Progetto

Consultazione 2017/4: Disposizioni d'esecuzione della legge sulle attività informative: ordinanza sulle attività informative (OAIn) e ordinanza sui sistemi d'informazione e di memorizzazione del Servizio delle attività informative della Confederazione (OSIM-SIC) · 37 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 32Fedlex · Progetto

d. la divisione Analisi dell’ufficio federale nonché il SIC per allestire analisi

nel quadro della rispettiva attività secondo la LAIn;

Allegato 2

1. Diritti d’accesso a JANUS

1.1 Sistema di sostegno alle indagini di polizia giudiziaria della Confederazione

(art. 10 e 18 LSIP)

Iscrizione concernente il SIC

Servizio PV JO AN PR ER GA Intranet Den

aro falso

SIC

Valutazione / Analisi G G – – – G – – – A G – Servizio degli stranieri G – – – – – – – – A G – Acquisizione G G – – – G – – – A G – Rilevamento dei dati / – – – – – – – – A* A G – smistamento

Capo + collab. SIC – – – – – – – – – A G – Consulente per la G – – – – – – – – A – – protezione dei dati SIC

Settore Sicurezza P – – – – – – – – A G –

1.2 Sistema di trattamento dei dati relativi ai reati federali (art. 11 e 18 LSIP)

Iscrizione concernente il SIC

Servizio PV JO AN PR ER GA Intranet Den

aro falso

SIC

Valutazione / Analisi G G – – – G – – – A G – Servizio degli stranieri G – – – – – – – – A G – Acquisizione G G – – – G – – – A G – Rilevamento dei dati / – – – – – – – – A* A G –