Progetto

Protezione della popolazione e protezione civile. LF

a. l’approntamento, l’esercizio, la manutenzione e la salvaguardia del valore delle componenti centralizzate del sistema di radiocomunicazione mobile di sicurezza;

b. l’approntamento, l’esercizio, la manutenzione e la salvaguardia del valore degli impianti di trasmissione di cui è responsabile e delle relative infrastrutture;

c. l’approntamento dei terminali e l’allacciamento delle centrali operative delle autorità e organizzazioni attive nel campo del salvataggio e della sicurezza a livello federale.

²I Cantoni si assumono i costi per:

a. l’approntamento, l’esercizio, la manutenzione e la salvaguardia del valore delle componenti decentralizzate del sistema di radiocomunicazione mobile di sicurezza e delle infrastrutture delle loro sottoreti;

b. l’allacciamento delle infrastrutture delle loro sottoreti alle componenti centralizzate;

c. i collegamenti ridondanti tra le sottoreti;

d. l’approntamento dei terminali e l’allacciamento delle centrali operative delle autorità e organizzazioni attive nel campo del salvataggio e della sicurezza a livello cantonale.

³Il Consiglio federale stabilisce le quote di partecipazione ai costi derivanti dalla coutenza degli impianti di trasmissione dei gestori delle sottoreti interessate.

⁴I gestori di infrastrutture critiche si assumono i costi dei propri terminali.

⁵Il Consiglio federale può prevedere che i Cantoni o terzi assumano i costi supplementari cagionati alla Confederazione a causa di ritardi accumulati nell’ambito dell’attuazione o della salvaguardia del valore.

Art. 24 Sistema d’allarme, informazione in caso d’evento e radio

d’emergenza

¹La Confederazione si assume i costi per il sistema d’allarme, l’informazione in caso di evento e la radio d’emergenza.

²I proprietari di impianti d’accumulazione si assumono i costi delle istallazioni facenti parte del sistema d’allarme acqua.

Art. 25 Rete nazionale di dati sicura, sistema di comunicazione mobile

sicuro a banda larga e sistema nazionale di analisi integrata della situazione

¹Per la rete nazionale di dati sicura, il sistema di comunicazione mobile sicuro a banda larga e il sistema nazionale di analisi integrata della situazione, la Confederazione si assume i costi per:

a. la totalità degli investimenti e della salvaguardia del valore con carattere d’investimento delle componenti centralizzate;