Rapporto esplicativo

Indice

Compendio2

1 Situazione iniziale4

1.1 Necessità di agire e obiettivi4

1.2 Alternative esaminate e opzione scelta5

1.3 Rapporto con il programma di legislatura e con le strategie del Consiglio federale8

1.4 Interventi parlamentari9

2 Diritto comparato, in particolare rapporto con il diritto europeo9

3 Punti essenziali del disegno9

3.1 La normativa proposta9

Esame completo dei brevetti svizzeri9

Procedura d’opposizione10

Istanza di ricorso10

3.2 Compatibilità tra compiti e finanze13

3.3 Attuazione13

4 Commento13

4.1 In generale13

4.2 Struttura della LBI13

4.3 Commento ai singoli articoli13

Titolo13

5 Ripercussioni29

5.1 In generale29

5.2 Ripercussioni per la Confederazione31

5.2.1 Ripercussioni finanziarie31

Ripercussioni per l’IPI31

Ripercussioni sui tribunali31

5.2.2 Ripercussioni sull'effettivo del personale32

Ripercussioni per l’IPI32

Ripercussioni sui tribunali32

5.3 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna 32 5.3.1 Ripercussioni per i singoli gruppi della società32

5.3.2 Ripercussioni sull’economia nel suo insieme33

5.4 Altre ripercussioni34

6 Aspetti giuridici34

6.1 Costituzionalità34

6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera34

6.3 Forma dell’atto34

6.4 Subordinazione al freno alle spese34

6.5 Delega di competenze legislative34

6.6 Protezione dei dati35

Elenco delle abbreviazioni36