Rapporto esplicativo

PMI Piccole e medie imprese

KOF Konjunkturforschungsstelle der ETHZ

LES Licensing Executives Society

LIPAV Associazione dei consulenti in brevetti del Liechtenstein

LAgr / legge sull’agricol- Legge federale del 29 aprile 1998 sull’agricoltura; RS tura 910.1

Mozione Hefti Mozione 19.3228 Hefti Thomas «Per un brevetto sviz-

zero al passo con i tempi»

LPM / legge sulla prote- Legge federale del 28 agosto 1992 sulla protezione dei zione dei marchi marchi e delle indicazioni di provenienza, RS 232.11

OPM Ordinanza del 23 dicembre 1992 sulla protezione dei

marchi e delle indicazioni di provenienza; RS 232.111

NOGA Nomenclatura generale delle attività economiche dell’Uf-

ficio federale di statistica (UST)

OCSE Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo econo-

mico

CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del

Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni); RS 220

LParl / legge sul Parla- Legge federale del 13 dicembre 2002 sull’Assemblea femento derale; RS 171.10

LBI / legge sui brevetti Legge federale del 25 giugno 1954 sui brevetti d’inven-

zione; RS 232.14

LTFB Legge del 20 marzo 2009 sul Tribunale federale dei bre-

vetti; RS 173.41

Trattato sul diritto dei bre-V. PLT (Patent Law Treaty)

vetti

Trattato sui brevetti Trattato del 22 dicembre 1978 tra la Confederazione

Svizzera e il Principato del Liechtenstein sulla protezione conferita dai brevetti d’invenzione; RS 0.232.149.514

OBI / ordinanza sui bre- Ordinanza del 19 ottobre 1977 relativa ai brevetti d’invetti venzione; RS 232.141

PCT Trattato di cooperazione del 19 giugno 1970 in materia di

brevetti; RS 0.232.141.1

PLT Trattato del 1° giugno 2000 sul diritto dei brevetti (Patent

Law Treaty); RS 0.232.141.2

CUP Convenzione di Parigi del 20 marzo 1883 per la prote-

zione della proprietà industriale, riveduta a Stoccolma il 14 luglio 1967; RS 0.232.04

AIR Analisi d'impatto della regolamentazione

SECO Segreteria di Stato dell'economia

RFFA Riforma fiscale e finanziamento dell'AVS

CP Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937; RS 311.0

LAID Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’armonizzazione

delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni; RS 642.14

TRIPS Accordo del 15 aprile 1994 che istituisce l’Organizza-

zione mondiale del commercio (Allegato 1C all’Accordo che istituisce l’Organizzazione mondiale del commercio); RS 0.632.2

LCSI Legge federale del 19 dicembre 1986 contro la concor-

renza sleale; RS 241

AP-LBI Avamprogetto di modifica della legge federale sui bre-

vetti d’invenzione

AP-LParl Avamprogetto di modifica della legge federale del 13 di-

cembre 2002 sull’Assemblea federale (la modifica è proposta nel quadro dell’avamprogetto di modifica della legge federale sui brevetti d’invenzione)

AP-PA Avamprogetto di modifica della legge federale del 20 di-

cembre 1968 sulla procedura amministrativa (la modifica è proposta nel quadro dell’avamprogetto di modifica della legge federale sui brevetti d’invenzione)