Projet

Ordonnance sur l’encouragement du sport 415.01

Projet

Art. 44 Aides financières à la construction d’installations sportives ...................................................................................17 Art. 45 Service des installations sportives ..............................................18 Titre 2 Formation et recherche18

Chapitre 1 Sport à l’école18

Section 1 Dispositions générales18

Art. 46 Education physique ...................................................................18 Art. 47 Développement de la qualité et monitorage ................................18 Section 2 Education physique à l’école obligatoire et au degré secondaire supérieur18

Art. 48 Définitions ................................................................................18 Art. 49 Volume .....................................................................................19 Art. 50 Plan d’études.............................................................................19 Section 3 Education physique dans les écoles professionnelles19

Art. 51 Régime obligatoire ....................................................................19 Art. 52 Volume .....................................................................................19

Art. 53 Plan d’études cadre et plans d’études pour le sport .....................20 Art. 54 Qualification des apprenants ......................................................20 Art. 55 Enseignants ...............................................................................20 Chapitre 2 Haute école fédérale de sport20

Section 1 Position et tâches20

Art. 56 Haute école fédérale de sport (HEFSM) .....................................20 Art. 57 Membres de la HEFSM .............................................................21 Art. 58 Enseignement............................................................................21 Art. 59 Recherche et développement......................................................21 Art. 60 Prestations de services ...............................................................21

Section 2 Filières d’études et de formation22

Art. 61 Admission aux études ................................................................22 Art. 62 Taxes ........................................................................................22 Art. 63 Filières d’études bachelor et master............................................22 Art. 64 Filières postgrades.....................................................................23 Art. 65 Notification des qualifications par une décision ..........................23 Art. 66 Droit disciplinaire à la HEFSM ..................................................23

Chapitre 3 Recherche en sciences du sport24

Art. 67 Généralités ................................................................................24