Projet

Ordonnance du DDPS sur l’encouragement du sport

Projet

³Les offres du niveau de promotion régional (R) sont dirigées par des entraîneurs des espoirs J+S de niveau régional (R) ou national (N).

⁴Les offres du niveau de promotion national (N) sont dirigées par des entraîneurs des espoirs J+S de niveau national (N).

Art. 20 Administration des offres

Les offres de la promotion des espoirs ne peuvent être administrées que par des coachs J+S ayant suivi une formation et une formation continue spécifiques (coachs PE J+S).

Section 5 Généralités concernant la formation des cadres

(Art. 14, al. 1, OESp)

Art. 21 Conditions d’admission à la formation des cadres

¹Sont admis à la formation des cadres les candidats:

a. de nationalité suisse et de nationalité liechtensteinoise, ainsi que les ressortissants étrangers domiciliés en Suisse;

b. âgés de 18 ans révolus dans l’année du cours;

c. remplissant les conditions spécifiques d’admission aux offres de la formation des cadres (art. 31, 35, 37 et 43);

d. remplissant, le cas échéant, les autres exigences spécifiées dans les structures et les contenus de formation, telles que la réussite d’un test d’aptitude ou l’obtention d’un brevet de samaritain ou de sauveteur.

²Les ressortissants étrangers non domiciliés en Suisse sont également admis à condition qu’ils exercent régulièrement une activité pour un organisateur d’offres J+S ou d’offres de la formation des cadres.

³Sont admises à la formation de moniteur J+S Sport de camp/Trekking les personnes âgées de 17 ans révolus dans l’année du cours.

⁴Ne sont pas admises à la formation des cadres les personnes dont la reconnaissance peut, pour des raisons fondées, être suspendue ou retirée, ou ayant à plusieurs reprises contrevenu aux prescriptions de J+S dans le cadre de leurs activités J+S.

Art. 22 Annonce et publication des offres

¹Les cantons ainsi que les fédérations et les institutions mandatées pour la formation des cadres remettent à l’OFSPO une planification conforme à ses directives et faisant état de toutes les offres de formation des cadres qu’elles prévoient de réaliser. L’OFSPO examine cette planification et autorise les offres.

²Toute offre de formation supplémentaire requiert l’autorisation préalable de l’OFSPO. Toute annulation d’offre doit lui être communiquée d’avance.