Projet

Ordonnance du DDPS sur l’encouragement du sport

Projet

b. aux entraîneurs de sport de performance avec brevet fédéral titulaires d’une reconnaissance de moniteur J+S; ou

c. aux entraîneurs de sport de performance Swiss Olympic titulaires d’une reconnaissance de moniteur J+S; ou

d. aux personnes pouvant justifier d’une formation reconnue comme équivalente par l’OFSPO et titulaires d’une reconnaissance de moniteur J+S.

Art. 39 Entraîneurs des espoirs J+S de niveau national (N)

La reconnaissance d’entraîneur des espoirs J+S de niveau national (N) est accordée:

a. aux entraîneurs de sport d’élite diplômés ayant réussi l’examen professionnel supérieur et titulaires d’une reconnaissance de moniteur J+S; ou

b. aux personnes pouvant justifier d’une formation reconnue comme équivalente par l’OFSPO et titulaires d’une reconnaissance de moniteur J+S.

Section 9 Experts J+S

(Art. 19 OESp)

Art. 40 Formation

¹Les moniteurs J+S sont formés dans des cours d’experts J+S en vue d’assurer la formation des cadres J+S.

²L’OFSPO dispense les cours de formation des experts J+S. Il peut confier cette tâche aux cantons ou aux fédérations sportives et aux associations de jeunesse.

Art. 41 Formation continue

¹La formation continue des experts J+S est dispensée dans des modules spécifiques.

²Pour obtenir le renouvellement de leur reconnaissance, les experts J+S sont tenus de suivre régulièrement des modules de formation continue.

³L’OFSPO dispense les modules de formation continue pour experts. Il peut confier cette tâche à des cantons ou à des fédérations sportives.

Art. 42 Durée de validité de la reconnaissance

La reconnaissance est valable jusqu’à la fin de la deuxième année civile suivant son obtention ou suivant la dernière formation continue.

Art. 43 Admission à la formation et à la formation continue

¹Sont admis à la formation et à la formation continue les candidats:

a. qui sont titulaires d’une reconnaissance de moniteur J+S valable;

b. qui remplissent les conditions visées à l’art. 21; et

c. qui sont recommandés par un organisateur de la formation des cadres.