Rapport sur les résultats

Table des matières

I Partie générale ....................................................................................................................3

1. Condensé des résultats de la procédure de consultation..................................................3 1.1 Contexte ..........................................................................................................................3 1.2 Transposition en droit interne..........................................................................................3 1.3 Adaptations au niveau des ordonnances ........................................................................4 1.4. Condensé des résultats de la procédure de consultation concernant l’adaptation

d'ordonnances en raison de l'introduction de données biométriques dans le titre de séjour (développement de l'acquis de Schengen)..........................................................5 1.4.1 Remarques générales .................................................................................................5 1.4.2 Ordonnance sur le système d’information central sur la migration

(ordonnance SYMIC)....................................................................................................6 1.4.3 Ordonnance sur les émoluments perçus en application de la loi sur les étrangers

[Tarif des émoluments LEtr (Oem-LEtr)] ......................................................................7 1.5 Procédure d’évaluation des avis ....................................................................................7

2. Liste des participants à la consultation..............................................................................8 II Partie spéciale..................................................................................................................10

1. Ordonnance relative à l’admission, au séjour et à l’exercice d’une activité lucrative

(OASA) ............................................................................................................................10 Art. 15, al. 3 ............................................................................................................................10 Chapitre 5 Titre de séjour....................................................................................................12 Art. 71 Titres de séjour selon l'art. 41, al. 1, LEtr ................................................................12 Art. 71a Autres titres de séjour...........................................................................................14 Art. 71b Titre de séjour non biométrique ............................................................................15 Art. 71c Titre de séjour biométrique ....................................................................................16 Art. 71d Saisie de la photographie, des empreintes digitales et de la signature ................17 Art. 71f Actualisation du titre de séjour biométrique ............................................................21 Art. 71g Obligation des cantons ..........................................................................................21 Art. 72 Titre, Présentation du titre de séjour.......................................................................22 Art. 72a Lecture des empreintes digitales ...........................................................................23 Art. 72b Preuve de la bonne réputation..............................................................................24 Art. 72c Devoir de production et de contrôle .......................................................................25 Art. 87, al. 4 ............................................................................................................................26 Art. 90a...................................................................................................................................26

2. Ordonnance sur le système d'information central sur la migration

(ordonnance SYMIC).......................................................................................................27 Art. 15a Communication des données biométriques...........................................................27 Art. 18, al. 4, let. g ..................................................................................................................28 Annexe 1 de l'ordonnance SYMIC .........................................................................................29

3. Ordonnance sur les émoluments perçus en application de la loi sur les étrangers

(Tarif des émoluments LEtr, Oem-LEtr) ..........................................................................30 Art. 8 Tarifs maximums des émoluments cantonaux..........................................................30 Art. 8, al. 1 ..............................................................................................................................32 Art. 8, al. 2 ..............................................................................................................................34 Art. 8, al. 3 ..............................................................................................................................35 Art. 8, al. 4 ..............................................................................................................................36 Art. 8, al. 5 ..............................................................................................................................37 Art. 8, al. 6 ..............................................................................................................................37 Art. 8, al. 7 ..............................................................................................................................38 Art. 8, al. 8 ..............................................................................................................................38 Art. 8, al. 9 ..............................................................................................................................39