Rapport sur les résultats

Rapport du Département fédéral des finances sur les résultats de la procédure de consultation relative à la

modification de la loi sur les placements collectifs (LPCC)

SKS Stiftung für Konsumentenschutz

ASPS Association suisse des produits structurés

GSCGI/ICSOS Groupement Suisse des Conseils en Gestion Indépendants ASG Association Suisse des Gérants de Fortune

Forum SRO-GwG

Non invités

AVS Fonds de compensation AVS/AI/APG

aima Alternative Investment Management Association

APPF Associazione per la promozione della piazza finanziaria ARIF Association Romande des Intermédiaires Financiers

AXA AXA Investment Managers

Caceis Caceis Investor Services

Carnegie Carnegie Fund Services

Chambre vaud. Chambre vaudoise des Arts et Métiers

Clariden Clariden Leu

Cleantech Swisscleantech

Coptis Association suisse des professionnels en titrisation immobilière CS Credit Suisse AG

DB Déclaration de Berne

FIFS First Independent Fund Services S.A.

Findling Grey Findling Grey GmbH

FINMA Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers Homburger Homburger SA

ima Investment Management Association

Lenz & Staehelin Lenz & Staehelin, avocats

Lugano Municipio Lugano

Merkl Georg Merkl

OAD Organismo di Autodisciplina di Fiduciari del Cantone Ticino Pictet Pictet Funds S.A. et Pictet & Cie

PolyReg Association Générale d'Autorégulation

Retraites Retraites Populaires

Rothschild Banque Privée Edmond de Rothschild

SECA Swiss Private Equity & Corporate Finance Association SGK Société Suisse de Placements

SVCA Swiss Venture Capital Association

SAIC Swiss Association of Investment Companies

Swiss Life Swiss Life SA

UBS UBS SA

USPI Union suisse des professionnels de l'immobilier

VQF Verein zur Qualitätssicherung von Finanzdienstleistungen (As-

sociation pour l'assurance de la qualité des services financiers) WWF WWF Suisse (World Wildlife Fund)