Projet
Consultation 2012/115: Loi fédérale sur la sécurité des informations (LSI) · 37 pages
Fedlex · Projet · Page 30Fedlex · Projet
Sécurité de l’information
Chapitre 7 Dispositions finales
Art. 92 Modification d’autres actes législatifs
La modification d’autres actes législatifs est réglée en annexe.
Art. 93 Dispositions transitoires
1Les déclarations de sécurité relatives aux personnes et aux entreprises fondées sur le droit en vigueur restent valables jusqu’à leur échéance.
2Le Conseil fédéral définit les délais transitoires pour les adaptations:
a. aux prescriptions de classification;
b. aux prescriptions de sécurité relatives à l'engagement des moyens TIC.
Art. 94 Référendum et entrée en vigueur
1La présente loi est sujette au référendum facultatif.
2Le Conseil fédéral fixe la date de l’entrée en vigueur.