Rapport sur les résultats

FDP FDP. Die Liberalen

PLR PLR. Les Libéraux-Radicaux

PLR PLR. I Liberali Radicali

glp Grünliberale Partei

pvl Parti vert’libéral

pvl Partito verde-liberale

GPS Grüne Partei der Schweiz

PES Parti écologiste suisse

PES Partito ecologista svizzero

SPS Sozialdemokratische Partei der Schweiz

PSS Parti socialiste suisse

PSS Partito socialista svizzero

SVP Schweizerische Volkspartei

UDC Union Démocratique du Centre

UDC Unione Democratica di Centro

Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete (inkl. Städte)

Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne que oeuvrent au ni-

veau national (y. c. les villes) Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna (comprese le città)

SAB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete SAB Groupement suisse pour les régions de montagne SAB Gruppo svizzero per le regioni di montagna

SGV Schweizerischer Gemeindeverband (SGV)

ACS Association des Communes Suisses (ACS)

ACS Associazione dei Comuni Svizzeri (ACS)

SSV (Zürich) Schweizerischer Städteverband (SSV) – Stadt Zürich UVS (Zurich) Union des villes suisses (UVS)

UCS (Zurigo) Unione delle città svizzere (UCS)

SSV (Basel) Schweizerischer Städteverband (SSV) – Stadt Basel UVS (Bâle) Union des villes suisses (UVS)

UCS (Basilea) Unione delle città svizzere (UCS)

Biel Stadtkanzlei Biel

Bienne Chancellerie municipale de Bienne

Dachverbände der Wirtschaft Associations faîtières de l’économie Associazioni mantello dell’economia

ASSGP Schweizerischer Fachverband für Selbstmedikation

Association Suisse des Spécialités Pharmaceutiques Grand Public Associazione Svizzera del’Industria Farmaceutica per l’Automedicazione CP Centre patronal (CP)

FER Fédération des Entreprises Romandes (FER)

economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss business federation

SAV Schweizerischer Arbeitgeberverband (SAV)

UPS Union patronale suisse (UPS)

USI Unione svizzera degli imprenditori (USI)

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund (SGB)

USS Union syndicale suisse (USS)

USS Unione sindacale svizzera (USS)