Rapport sur les résultats

N° de référence : OFEV-233.11-1853/4/6

6 Annexe : Liste des participants à la consultation

Catégorie Allemand Abréviation Abréviation Français

dans le rap- dans le rap-

port (D) port (F)

Cantons et Prin- Zürich ZH ZH Zurich

cipauté du Liech-

tenstein

Bern BE BE Berne

Luzern LU LU Lucerne

Uri UR UR Uri

Schwyz SZ SZ Schwyz

Obwalden OW OW Obwald

Nidwalden NW NW Nidwald

Glarus GL GL Glaris

Zug ZG ZG Zoug

Freiburg FR FR Fribourg

Solothurn SO SO Soleure

Basel-Stadt BS BS Bâle-Ville

Basel-Landschaft BL BL Bâle-Campagne Schaffhausen SH SH Schaffhouse

Appenzell Ausser- AR AR Appenzell Rhodes-Extérhoden rieures

Appenzell Innerrho- AI AI Appenzell Rhodes-Intéden rieures

St. Gallen SG SG Saint-Gall

Graubünden GR GR Grisons

Aargau AG AG Argovie

Thurgau TG TG Thurgovie

Tessin TI TI Tessin

Waadt VD VD Vaud

Wallis VS VS Valais

Neuenburg NE NE Neuchâtel

Genf GE GE Genève

Jura JU JU Jura

Partis politiques Bürgerlich-Demo- BDP PBD Parti bourgeois-démoreprésentés à kratische Partei cratique

l’Assemblée fé-

dérale

Christlichdemokrati- CVP PDC Parti démocrate-chrétien sche Volkspartei

Evangelische EVP PEV Parti évangélique suisse Volkspartei der

Schweiz

FDP Die Liberalen FDP PLR PLR.Les libéraux-radicaux

Grünliberale Partei GLP pvl Parti vert’libéral Suisse Schweiz

Grüne Partei der Grüne Les VERT-E- Les VERT-E-S

Schweiz S

Sozialdemokrati- SP PS Parti socialiste suisse sche Partei der

Schweiz

Schweizerische SVP UDC Union démocratique du Volkspartei centre