Rapport sur les résultats

N° de référence : OFEV-233.11-1853/4/6

Associations faî- Schweizerische Ar- SAB SAB Groupement suisse pour tières des com- beitsgemeinschaft les régions de montagne munes, des villes für die Berggebiete

et des régions de

montagne

Schweizerischer Schweizeri- ACS Association des com-Gemeindeverband scher Ge- munes suisses

meindever-

band

Schweizerischer SSV UVS Union des villes suisses Städteverband

Associations faî- Verband der Economiesu- econo- Fédération des entretières de l’écono- Schweizer Unter- isse miesuisse prises suisses

mie nehmen

Schweizerischer Ar- Schweizeri- Union patro- Union patronale suisse beitgeberverband scher Arbeit- nale suisse

geberverband

Schweizerischer Schweizeri- USP Union suisse des pay-Bauernverband scher Bau- sans

ernverband

Schweizerischer SGV USAM Union suisse des arts et Gewerbeverband métiers

Schweizerischer SGB USS Union syndicale suisse Gewerkschaftsbund

Travail Suisse Travail Tra- Travail.Suisse

Suisse vail.Suisse

Autres destina- Cleantech Agentur Act act Agence cleantech suisse taires consultés Schweiz

AEE Suisse AEE Suisse AEE Suisse AEE Suisse

Aerztinnen und AefU MfE Médecins en faveur de Aerzte für Umwelt- l’environnement

schutz

Akademien der Akademien Académies Académies suisses des Wissenschaften der Wissen- suisses des sciences

Schweiz schaften sciences

Auto-Schweiz Auto-Schweiz Auto-Suisse Auto-Suisse

Avenergy Suisse Avenergy Avenergy Avenergy Suisse

Biofuels Schweiz – Biofuels Biofuels Biofuels Suisse – Asso-Verband der Schweiz Suisse ciation officielle de l’in-Schweizerischen dustrie suisse des bio-Biotreibstoffindust- carburants

rie

Bau-, Planungs- BPUK DTAP Conférence suisse des und Umweltdirekto- directeurs cantonaux des ren-Konferenz travaux publics, de l’aménagement du territoire et de l’environnement

Schweizerische Carbura Carbura Organisation suisse de Pflichtlagerorgani- stockage obligatoire pour sation für flüssige carburants et combus-Treib- und Brenn- tibles liquides

stoffe

Casafair Casafair HabitatDu- HabitatDurable

rable