Projet

Ordonnance sur la signalisation routière RO 202x

Art. 89a Indications diverses

¹Le signal «Disposition des voies de circulation» (4.77), assorti des flèches appropriées, est placé:

a. là où le nombre de voies de circulation augmente ou diminue;

b. là où la circulation est dirigée, par delà la berme centrale, sur la chaussée opposée;

c. si nécessaire, pour confirmer le nombre de voies de circulation.

²Le signal «Bulletin routier radiophonique» (4.90) est placé uniquement sur les autoroutes et semi-autoroutes, avant des tunnels relativement longs. Il indique qu’il est possible de recevoir, par radio, des informations spécifiques relatives à des évènements survenant dans le tunnel concerné et, le cas échéant, des consignes sur le comportement à adopter.

³Pour annoncer le prochain téléphone de secours, la «Plaque indiquant un téléphone de secours» (4.70) est placée à des intervalles de 50 m sur les dispositifs de balisage ou au-dessus de ces derniers.

⁴Pour annoncer des centres de police, le «Panneau indiquant un centre de police» (4.71) est placé entre 700 et 800 m avant la voie d’accès ou avant la sortie correspondante, avec mention de la distance. Le terme «Police» peut être répété sur les panneaux indiquant la direction, en dessous des autres inscriptions, en caractères noirs sur un champ de couleur blanche.

⁵Les signaux «Plaque indiquant le nombre de kilomètres» (4.72) et «Plaque indiquant le nombre d’hectomètres» (4.73) peuvent être placés sur les autoroutes et les semiautoroutes ainsi que sur les routes nationales de 3^eclasse à l’extérieur des localités.

⁶Le DETEC détermine les indications supplémentaires telles que «Hôpital», «Centreville» ou «Quai de chargement des voitures sur le rail ou sur un bac» pouvant être apposées, à quelles conditions et sous quelle forme. Il peut déléguer à l’OFROU la tâche de déterminer certaines indications autorisées.

⁷Sur les autoroutes et semi-autoroutes, il est permis de placer des panneaux qui fournissent des informations sur la circulation, la régulation du trafic sur un large périmètre et l’état des routes, pour autant que cela s’impose pour des raisons de sécurité routière ou de protection de l’environnement.

Art. 89b Signalisation touristique sur les autoroutes et semi-autoroutes

¹Le «Panneau annonçant une destination touristique» (4.74.1) indique jusqu’à trois destinations ou régions d’intérêt touristique majeur accessibles en empruntant la prochaine sortie.

²Le «Panneau touristique de bienvenue» (4.74.2) signale le début d’une région touristique majeure. Il peut être complété par un message de bienvenue en trois langues tout au plus. Il n’est pas permis de signaler la fin de la région en question.

³Seuls du texte ou des images suffisamment en rapport avec les destinations ou régions touristique majeure signalées peuvent être utilisés sur les panneaux annonçant une destination touristique et sur les panneaux touristiques de bienvenue. Les