Progetto

Art. 9 Organizzazione

¹La gestione dei domini si organizza in base a due funzioni fondamentali: quella di gestore del registro e quella di centro di registrazione.

²L’UFCOM assume la funzione di gestore del registro o la delega a un terzo conformemente agli articoli 35–46.

³Può assumere l'intera o parte della funzione di centro di registrazione.

Sezione 2 Gestore del registro

Art. 10 Compiti

¹Nell'esercizio della sua funzione, al gestore del registro incombono i seguenti compiti:

a. fornire le prestazioni, operazioni e funzionalità del sistema dei nomi di dominio richieste conformemente alle norme internazionali applicabili o riconosciute, in particolare:

1. tenere il giornale delle attività,

2. amministrare e aggiornare le banche dati comprendenti tutte le informazioni relative al dominio considerate necessarie per adempiere la sua funzione e i suoi compiti,

3. gestire i server dei nomi primari e secondari garantendo la diffusione del file di zona verso questi server,

4. effettuare la risoluzione dei nomi di dominio in indirizzi IP,

5. garantire l’installazione, la gestione e l’aggiornamento di una banca dati pubblica che garantisca a tutte le persone interessate un accesso in tempo reale ai dati relativi ai titolari di nomi di dominio;

b. mettere a disposizione dei centri di registrazione un sistema di registrazione dei nomi di dominio;

c. attribuire e revocare i diritti d'utilizzo sui nomi di dominio;

d. allestire i servizi di composizione delle controversie necessari;

e. garantire l'acquisto, l'installazione, l'esercizio e la manutenzione dell'infrastruttura tecnica necessaria alla sua funzione e ai suoi compiti;

f. adottare le misure necessarie a garantire l’affidabilità, l’accessibilità, la disponibilità, la sicurezza e l’esercizio dell’infrastruttura nonché le prestazioni necessarie alla sua funzione e ai suoi compiti;

g. lottare contro la cibercriminalità conformemente alle disposizioni previste dalla presente ordinanza;

h. fornire online al pubblico tramite un sito dedicato e facilmente identificabile qualsiasi informazione utile sulle attività del gestore del registro nonché un elenco dei centri di registrazione consultabile in funzione delle prestazioni ricercate.