Avamprogetto 1b

Consultazione 2019/43: Convenzione di Strasburgo del 2012 sulla limitazione della responsabilità nella navigazione interna e la sua trasposizione nel diritto svizzero (modifica della legge sulla navigazione marittima) e modifica della Convenzione sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna · 39 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 14Fedlex · Progetto

Annesso 1

alla Convenzione sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno

e nella navigazione interna

Modificato dalla decisione 2012-I-1

Vie navigabili di cui all’articolo 2

Germania:

L’insieme delle vie navigabili interne destinate al traffico generale, con l’esclusione delle acque tedesche del lago di Costanza e del tratto di Reno a monte di Rheinfelden.

Belgio:

L’insieme delle acque accessibili alla navigazione interna.

Francia:

Disposizioni d’esecuzione, parte A: Reno, la Mosella canalizzata fino a Metz (km 298,5).

Disposizioni d’esecuzione,

parti B e C: Reno, la Mosella canalizzata fino a Neuves-Maisons (km 392,45), il canale Niffer-

Mulhouse, il canale tra la chiusa di Pont Malin (km 0,0) e la frontiera franco-belga (km 36,561), il canale a grande sagoma tra la chiusa di Pont Malin (km 0,0) e la chiusa di