Avamprogetto 1b

(1) Ogni Stato parte designa un ente nazionale responsabile dell’organizzazione del

sistema uniforme di finanziamento del ritiro e dell’eliminazione di rifiuti della navigazione oleosi e grassi secondo quanto previsto nella parte A delle disposizioni d’esecuzione.

(2) La composizione e le modalità dell’organizzazione e del funzionamento degli enti

nazionali sono disciplinate dalle normative interne dei rispettivi Stati parte. Devono farne parte rappresentanti del settore della navigazione interna.

(3) I costi di gestione e di amministrazione degli enti nazionali sono assunti dai rispettivi

Stati parte.

Art. 10

Regolamento finanziario internazionale – Ufficio internazionale

dei regolamenti finanziari e di coordinamento

(1) Il regolamento finanziario internazionale avviene secondo la presente Convenzione

nonché la parte A delle disposizioni d’esecuzione.

(2) È istituito un ufficio internazionale dei regolamenti finanziari e di coordinamento.

L’ufficio ha fra l’altro i compiti di:

a) garantire il regolamento finanziario fra gli enti nazionali in relazione al ritiro e all’eliminazione di rifiuti della navigazione oleosi e grassi conformemente alla procedura da essi stabilita in base alla parte A delle disposizioni d’esecuzione;

b) esaminare in che misura occorra adeguare la rete esistente di centri di ritiro, tenendo conto delle esigenze della navigazione e della redditività

dell’eliminazione;

c) valutare annualmente, sulla base delle esperienze raccolte, il sistema di finanziamento del ritiro e dell’eliminazione di rifiuti della navigazione oleosi e grassi di cui all’articolo 6;

d) formulare proposte per l’adeguamento dell’importo della tassa di eliminazione all’evoluzione dei costi;

e) formulare proposte per tenere conto degli aspetti finanziari di provvedimenti tecnici volti a ridurre i rifiuti.

L’ufficio è composto di due rappresentanti di ogni ente nazionale, di cui uno rappresenta il settore della navigazione interna nazionale.