Rapporto esplicativo

Consultazione 2021/11: Legge federale concernente l'imposta sul tonnellaggio applicabile alle navi · 37 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 16Fedlex · Rapporto esplicativo

Parametri Descrizione Normative derogatorie nell’UE

Richiesta e durata L’assoggettamento all’imposta sul In Grecia l’imposta sul

tonnellaggio avviene su base tonnellaggio è obbligatoria. volontaria, dura dieci anni e può La Bulgaria e il Portogallo

essere rinnovato. prevedono una durata vincolante di cinque anni.

Base di calcolo: determi- Questo utile si calcola sulla base Per la base di calcolo, il nazione dell’utile sulla della stazza netta (NT) di ogni Belgio, i Paesi Bassi e base del tonnellaggio nave, moltiplicata per un utile Cipro applicano una tariffa

fittizio per 100 NT piene utilizzan- suddivisa in cinque scado una tariffa suddivisa in quattro glioni.

scaglioni e per il numero di giorni La Norvegia si basa su un

di esercizio. utile fittizio per ogni 1000 L’utile derivante viene infine NT, applicando una tariffa imposto alla specifica aliquota suddivisa in quattro scadell’imposta sull’utile. glioni, moltiplicato per il numero di giorni di esercizio.

La Grecia determina la base imponibile prendendo in considerazione la stazza lorda, moltiplicata per uno dei coefficienti dipendenti da quest’ultima.

L’utile derivante viene infine moltiplicato per un’aliquota dell’imposta sull’utile che varia secondo l’anzianità della nave.

Forma giuridica delle Riguardo alle forme giuridiche non

imprese beneficiarie vi è alcuna limitazione.

Condizione: sede di Articolo 8 paragrafo 1 del Modello

direzione dell’impresa di convenzione dell’OCSE: gli utili

nello Stato che applica derivanti dall’esercizio di navi

l’imposta sul tonnellag- sono imponibili soltanto nello

gio Stato contraente in cui è situata la

sede di direzione effettiva

dell’impresa.

Requisito minimo Chi opera con meno del 60 % del In Estonia, Grecia, Malta, relativo alla bandiera di proprio tonnellaggio sotto bandiera Portogallo e Cipro deve appartenenza di uno Stato membro dell’UE o essere rispettata la quota

dello SEE deve aumentare tale minima del 60 % sotto quota o almeno mantenerla allo bandiera di uno Stato stesso livello. membro dell’UE o dello SEE.

Redditi risultanti da In genere, per «compiti svolti

compiti svolti dall’armatore» s’intende

dall’armatore nello Stato l’amministrazione strategica ed