Rapporto esplicativo
Consultazione 2024/50: Revisione parziale dell’ordinanza sulla segnaletica stradale per trasporre i contenuti più importanti di alcune norme tecniche nella legislazione federale sulla segnaletica stradale; Revisione parziale dell’ordinanza sull’ammissione alla circolazione relativamente al corso di teoria della circolazione · 39 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 5Fedlex · Rapporto esplicativo
Indice
1 Situazione iniziale ..............................................................................................6
1.1 Necessità di agire e obiettivi ......................................................................6 1.1.1 Norme giuridiche e norme tecniche nella segnaletica stradale .................6 1.1.2 Attuale tecnica di rimando alle norme tecniche nella legislazione sulla segnaletica stradale ..................................................................................6 1.1.3 Critiche alla tecnica di rimando attuale ......................................................7 1.1.4 Revisione dell’OSStr del 20 maggio 2020 .................................................7 1.1.5 Obiettivi della revisione .............................................................................8 1.2 Soluzione scelta ........................................................................................8 1.3 Liquidazione di un intervento parlamentare ...............................................9 1.4 Adeguamento della normativa in materia di multe disciplinari ...................9
2 Diritto comparato, in particolare rapporto con il diritto europeo ..................9
3 Nuova regolamentazione richiesta .................................................................10
3.1 Rimando indiretto alle più recenti conoscenze scientifiche, tecniche e pratiche ...................................................................................................10 3.2 Trasposizione di contenuti importanti delle norme tecniche dichiarate giuridicamente vincolanti nell’OSStr ........................................................10 3.3 Attuazione della mozione Bühler 17.3952 ...............................................11 3.4 Ulteriori adeguamenti ..............................................................................12 3.5 Diritto in materia di multe disciplinari .......................................................13
4 Commento ai singoli articoli ...........................................................................13
4.1 Ordinanza sulla segnaletica stradale (OSStr)..........................................13 4.2 Ordinanza concernente le multe disciplinari (OMD) ................................33
5 Ripercussioni ...................................................................................................33
5.1 Ripercussioni per la Confederazione .......................................................33 5.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna .................................................................................33 5.3 Ripercussioni sull’economia ....................................................................34 5.4 Ripercussioni sulla società ......................................................................34 5.5 Ripercussioni sull’ambiente .....................................................................34
6 Aspetti giuridici ................................................................................................34
6.1 Costituzionalità ........................................................................................34 6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera .....................34 6.3 Forma dell’atto e delega di competenze legislative .................................35