Rapport explicatif

N° de référence : COO.2180.101.7.525802 / 316.1/2015/00001

Table des matièresIDP Antrag SEM BRA EJPD Adaptations de la loi fédérale sur les étrangers (LEtr) "paquet législatif LEtr". Ouverture de la procédure de consultation

1. Présentation du projet de révision totale de l’OEV .......................................................... 4

2. Commentaire article par article ....................................................................................... 5 Section 1 Objet et champ d’application ......................................................................... 5 Art. 1 5

Art. 2 Définitions ................................................................................................................ 5 Section 2 Dispositions régissant l’entrée en Suisse et le transit aéroportuaire .............. 5 Art. 3 Conditions d’entrée pour un court séjour.................................................................. 5 Art. 4 Conditions d’entrée pour un long séjour................................................................... 6 Art. 5 Conditions de transit aéroportuaire .......................................................................... 6 Art. 6 Document de voyage ............................................................................................... 7 Art. 7 Obligation de visa pour un court séjour .................................................................... 7 Art. 8 Obligation de visa pour un long séjour ..................................................................... 8 Art. 9 Obligation de visa de transit aéroportuaire ............................................................... 8 Section 3 Visa de court séjour et visa de transit aéroportuaire ...................................... 9 Art. 10 Octroi d’un visa de court séjour ................................................................................ 9 Art. 11 Applications des dispositions du code des visas ...................................................... 9 Art. 12 Empreintes digitales .............................................................................................. 10 Art. 13 Déclaration de prise en charge ....................................................................... 10 Art. 14 Étendue de la prise en charge ............................................................................... 10 Art. 15 Procédure de déclaration de prise en charge ......................................................... 11 Art. 16 Assurance médicale de voyage ............................................................................. 11 Art. 17 Autres garanties..................................................................................................... 11 Art. 18 Émolument de visa ................................................................................................ 11 Art. 19 Délégation de tâches dans le cadre de la procédure de visa (art. 98b LEtr)........... 11 Abrogation de l’actuelle section 4 : Octroi et révocation de visas :.................................... 11 Ancien art. 11a ................................................................................................................. 11 Ancien art. 11b ................................................................................................................. 12 Ancien art. 12 ................................................................................................................... 12 Ancien art. 13 ................................................................................................................... 12 Ancien art. 13a ................................................................................................................. 12 Ancien art. 13b ................................................................................................................. 12 Ancien art. 14 ................................................................................................................... 13 Ancien art. 15 ................................................................................................................... 13 Ancien art. 16 ................................................................................................................... 13 Ancien art. 17 ................................................................................................................... 13 Ancien art. 18 ................................................................................................................... 14 Section 4 : Visa de long séjour...................................................................................... 14 Art. 20 Octroi d’un visa de long séjour ............................................................................... 14 Art. 21 Compétence territoriale consulaire......................................................................... 15 Art. 22 Présence personnelle ............................................................................................ 15 Art. 23 Documents à joindre à la demande de visa de long séjour .................................... 16 Art. 24 Émolument de visa ................................................................................................ 16 Art. 25 Empreintes digitales .............................................................................................. 16 Art. 26 Durée de validité du visa de long séjour................................................................. 17 Articles déjà abrogés ........................................................................................................ 17 Ancien art. 19 ................................................................................................................... 17 Ancien art. 24 ................................................................................................................... 17 Section 5 Procédure à la frontière ............................................................................... 18 Art. 27 Franchissement de la frontière ............................................................................... 18 Art. 28 Frontières extérieures Schengen ........................................................................... 18 Art. 29 Réintroduction des contrôles aux frontières intérieures ................................... 18 Art. 30 Compétence pour le contrôle des frontières ........................................................... 18 Section 6 Devoir de diligence et de prise en charge incombant aux entreprises de transport aérien ................................................................................................................ 18 Art. 31 Étendue du devoir de diligence .............................................................................. 18