Rapporto esplicativo

5.2 Compatibilità con gli accordi tra la Svizzera e l’UE e conseguenze per le negoziazioni e i colloqui in corso32

6 Basi legali33

6.1 Costituzionalità33

6.2 Delega di competenze legislative34

6.2.1 Modifiche della Legge sull’imposizione degli oli minerali34

6.2.2 Modifiche della Legge sulla protezione dell’ambiente35

6.3 Forma degli atti35