Progetto

Legge 730.0

9. Legge federale del 19 dicembre 195826 sulla circolazione stradale

Art. 104a cpv. 2 lett. e nonché 5 lett. f

² Il registro serve all’adempimento dei compiti legali seguenti:

e. esecuzione della riduzione delle emissioni di CO2 delle automobili, degli autofurgoni e dei trattori a sella leggeri.

⁵ I servizi seguenti possono accedere ai dati contenuti nel registro mediante procedura di richiamo:

f. Ufficio federale dell’energia per l’esecuzione della riduzione delle emissioni di CO2 delle automobili, degli autofurgoni e dei trattori a sella leggeri.