Progetto

³Se durante il trasporto una partita deve essere trasbordata da un aeromobile a un altro, al momento della notificazione preventiva è necessario anche indicare lʼora prevista del trasbordo e lʼeventuale luogo di immagazzinamento nellʼarea ufficiale.

Art. 42 Trasbordo in aeroporto

¹Gli animali e i prodotti animali che non lasciano lʼaeromobile e i prodotti animali trasbordati da un aeromobile a un altro entro 12 ore senza lasciare lʼarea ufficiale non devono essere condotti presso il servizio veterinario di confine per il controllo.

²Se il tempo di trasbordo per i prodotti animali eccede le 12 ore, la persona soggetta allʼobbligo di dichiarazione deve comunicarlo immediatamente al servizio veterinario di confine secondo le istruzioni dello stesso.

³Se durante il transito verso gli Stati membri dellʼUE, lʼIslanda e la Norvegia la partita resta in aeroporto più di 48 ore, deve essere effettuata una seconda comunicazione.

⁴Allʼinterno dellʼaeroporto gli animali e i prodotti animali non possono lasciare il perimetro delimitato dallʼAmministrazione delle dogane, salvo che ne sia stato autorizzato il trasporto con un veicolo stradale o ferroviario.

Art. 43 Depositi doganali, depositi franchi doganali nonché operatori che

forniscono direttamente i prodotti di approvvigionamento ai mezzi di trasporto marittimo

¹Alle partite destinate a essere immagazzinate in una zona franca, in un deposito franco doganale o in un deposito doganale in uno Stato membro dellʼUE, si applica lʼarticolo 12 della direttiva 97/78/CE²³.

²Alle partite destinate a un operatore autorizzato secondo lʼarticolo 13 capoverso 1 lettera a della direttiva 97/78/CE e domiciliato nellʼUE si applicano gli articoli 12 e 13 della direttiva summenzionata.

Art. 44 Proseguimento del trasporto

¹Le partite che transitano via terra devono essere trasportate per via diretta in uno Stato membro dellʼUE dopo il rilascio da parte del servizio veterinario di confine.

²Per le partite trasportate verso Paesi terzi con un veicolo stradale o ferroviario, si applicano i seguenti oneri particolari:

a. Le partite devono essere trasportate in veicoli o contenitori sigillati dalle autorità.

b. Le partite non possono essere né frazionate né trasbordate.

c. Il trasporto deve sottostare a controllo doganale.