Progetto

a. conservare una copia del DVCE;

b. registrare la data di arrivo della partita allʼufficio doganale; e

c. registrare la data dellʼimposizione doganale.

²Se lʼimposizione doganale è scaglionata, la persona soggetta allʼobbligo di dichiarazione deve accludere a ogni frazione della partita una copia autenticata del DVCE e, per ogni frazione di partita, registrare la data dellʼimposizione doganale.

³Le copie autenticate vanno richieste al servizio veterinario di confine.

⁴In caso di imposizioni scaglionate, le singole frazioni della partita devono essere completate con i dati relativi alla quantità o al peso verificati.

Art. 25 Deposito doganale e deposito franco doganale

¹Nei depositi doganali aperti e nei depositi franchi doganali del territorio dʼimportazione possono essere immagazzinate soltanto le partite sottoposte a un controllo veterinario di confine completo e rilasciate.

²Per attestare lʼavvenuto controllo occorre presentare allʼufficio doganale competente, al momento dellʼimmagazzinamento, il DVCE emesso dal posto dʼispezione frontaliero corrispondente.

³Queste partite immagazzinate possono essere successivamente immesse in libera pratica senza ulteriori controlli da parte del servizio veterinario di confine.

Sezione 7: Proseguimento del trasporto fino a destinazione

Art. 26 Proseguimento del trasporto per via diretta

¹Dopo lʼimmissione in libera pratica, i prodotti animali devono essere trasportati direttamente allʼazienda di destinazione indicata sul DVCE.

²Dopo lʼimmissione in libera pratica, gli animali devono essere portati allʼazienda di destinazione indicata sul DVCE o, se prescritto dalle condizioni dʼimportazione, posti in quarantena seguendo lʼitinerario più diretto e senza essere trasbordati.

³Se vengono trasportati animali ad unghia fessa, gallinacei, palmipedi e struzioniformi non possono essere caricati altri animali.

⁴Il bestiame da macello può essere introdotto soltanto in grandi aziende di cui allʼarticolo 3 lettera k dellʼordinanza del 23 novembre 2005¹⁷ concernente la macellazione e il controllo delle carni (OMCC).

Art. 27 Documenti di accompagnamento

¹Devono essere acclusi alla partita e fino allʼazienda di destinazione indicata sul DVCE i seguenti documenti di accompagnamento:

17 RS 817.190