Progetto

Art. 68 Partite non conformi

Una partita non è conforme qualora i controlli rilevino la mancata conformità alle condizioni di importazione o di transito. Essa è da considerarsi non conforme in particolare se:

a. per le derrate alimentari, sono state superate le temperature di trasporto ammesse dalla legislazione sulle derrate alimentari o se durante il trasporto non sono stati rispettati i livelli di temperatura indicati nel certificato sanitario;

b. le derrate alimentari sono palesemente avariate;

c. la partita rappresenta un rischio per la salute umana o degli animali;

d. per quanto riguarda i prodotti animali, non sono soddisfatte le condizioni previste nel Paese di origine concernenti lo stato sanitario e la sicurezza alimentare;

e. per quanto riguarda gli animali, non sono soddisfatte le condizioni previste nel Paese di provenienza concernenti lo stato sanitario e le misure di quarantena;

f. gli animali sono infetti oppure si sospetta che siano infetti o portatori di un agente epizootico;

g. gli animali non sono idonei al trasporto;

h. il certificato sanitario o il DVCE non sono conformi alle norme vigenti; oppure

i. il posto dʼispezione frontaliero non è riconosciuto per il controllo della specie animale o della categoria di prodotti animali in questione.

Art. 69 Misure in caso di partite non conformi

¹Qualora le partite presentino lacune, il servizio veterinario di confine dispone una delle seguenti misure:

a. sequestro;

b. respingimento;

c. trasformazione;

d. confisca.

²Prima di decidere, esso consulta la persona soggetta allʼobbligo di dichiarazione.

³I certificati sanitari delle partite non conformi vengono annullati dal servizio veterinario di confine. A tal fine, il servizio appone su ogni pagina un timbro rosso che contiene in un riquadro rettangolare la parola "RESPINTO" in lettere maiuscole di 15 millimetri di altezza.

Art. 70 Sequestro

¹Il servizio veterinario di confine sequestra animali e prodotti animali al passaggio del confine o immediatamente dopo, se: