Progetto

³Se lʼazienda ha già ottenuto unʼautorizzazione di cui allʼarticolo 13 dellʼordinanza del 23 novembre 2005²⁴ sulle derrate alimentari e gli oggetti dʼuso, il riconoscimento come azienda esportatrice deve essere coordinato con tale autorizzazione.

⁴Lʼautorità cantonale competente comunica allʼUSAV la lista dei riconoscimenti rilasciati. Questʼultimo tiene un registro delle aziende esportatrici riconosciute.

Art. 53 Condizioni particolari per lʼesportazione di sottoprodotti di origine

animale

¹I seguenti sottoprodotti di origine animale possono essere esportati soltanto con un permesso dellʼUSAV:

a. sottoprodotti delle categorie 1 e 2 ai sensi degli articoli 5 e 6 OESA,²⁵ eccettuati i campioni destinati alla ricerca e i campioni diagnostici nonché i campioni commerciali e gli articoli da esposizioni ai sensi degli articoli 11 e 12 del regolamento (UE) n. 142/2011²⁶;

b. i sottoprodotti di origine animale della categoria 3 ai sensi dellʼarticolo 7 OESA, eccettuati pelli, pellame, resti alimentari e prodotti sottoposti a sterilizzazione a pressione ai sensi dellʼarticolo 39 capoverso 3 OESA.

²LʼUSAV rilascia il permesso se:

a. allʼesportazione non si oppongono motivi di polizia sanitaria e viene garantito il rispetto delle condizioni dʼimportazione del Paese di destinazione;

b. lʼazienda esportatrice prova che, in caso di restrizioni alle importazioni da parte del Paese di destinazione, può eliminare i sottoprodotti di origine animale in Svizzera conformemente allʼarticolo 39 capoverso 2 OESA; e

c. il Paese di destinazione ha approvato lʼimportazione dei sottoprodotti di origine animale delle categorie 1 e 2.

³Nei casi contemplati al capoverso 2 lettera b, lʼUSAV sottopone la domanda di esportazione, per rapporto e preavviso, al veterinario cantonale competente per lo stabilimento di eliminazione.

Art. 54 Disposizioni particolari per i dispositivi medici

Se il Paese di destinazione richiede un controllo veterinario ufficiale per lʼesportazione di dispositivi medici ai sensi allʼarticolo 2 capoverso 2 della legge del 15 dicembre 2000²⁷ sugli agenti terapeutici, si applicano gli articoli 48‒52 e 104.

²⁴RS 817.02

25 RS 916.441.22