Vorlage

Futtermittel-Verordnung FMV 916.307

b. die Bedingungen und Vorkehrungen für die Sicherstellung der Rückverfolgbarkeit von Futtermitteln; und

c. die Bedingungen und Vorkehrungen für die Registrierung und Zulassung von Betrieben.

²Es gilt für:

a. die Tätigkeit von Futtermittelunternehmen auf allen Stufen mit Ausnahme der Futtermittelprimärproduktion;

b. die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern mit Ausnahme von Heimtierfuttermitteln für den privaten Gebrauch.

³Es gilt nicht für den Einzelhandel mit Heimtierfuttermitteln.

Art. 5 Gegenstand des 6. Kapitels über gentechnisch veränderte Organis-

men (GVO)

¹Das 6. Kapitel regelt:

a. die Bewilligung und die Überwachung von gentechnisch veränderten Futtermitteln;

b. die Anforderungen an die Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit von gentechnisch veränderten Futtermitteln.

²Es :gilt für:

a. GVO, die zur Verwendung in der Tierernährung bestimmt sind;

b. Futtermittel einschliesslich Zusatzstoffe, die GVO enthalten oder aus solchen bestehen;

c. Futtermittel, die aus GVO hergestellt sind.

Art. 6 Begriffsbestimmungen

Es gelten folgende Begriffsbestimmungen:

1. Futtermittelzusatzstoffe: Stoffe, Mikroorganismen oder Zubereitungen, die keine Futtermittel-Ausgangserzeugnisse oder Vormischungen sind und bewusst Futtermitteln oder Wasser zugesetzt werden, um insbesondere eine oder mehrere der in Artikel 25 Absatz 3 genannten Funktionen zu erfüllen;

2. Ergänzungsfuttermittel: Mischfuttermittel, das einen hohen Gehalt an bestimmten Stoffen aufweist, aber aufgrund seiner Zusammensetzung nur mit anderen Futtermitteln zusammen für die tägliche Ration ausreicht;

3. Alleinfuttermittel: Mischfuttermittel, das wegen seiner Zusammensetzung für eine tägliche Ration ausreicht;

4. Mischfuttermittel: eine Mischung aus mindestens zwei Ausgangsprodukten, mit Futtermittelzusatzstoffen oder ohne Futtermittelzusatzstoffe, die zur oralen Fütterung in Form eines Alleinfuttermittels oder Ergänzungsfuttermittels bestimmt ist;