Erläuternder Bericht

Inhaltsverzeichnis

Übersicht2

1 Ausgangslage6

1.1 Handlungsbedarf und Ziele6

1.2 Geprüfte Alternativen6

1.3 Verlauf der Verhandlungen und Verhandlungsergebnis8

1.4 Verhältnis zur Legislaturplanung und zur Finanzplanung sowie zu Strategien des Bundesrates9

2 Grundzüge des Abkommens9

2.1 Inhalt des Abkommens9

2.1.1 Übersicht9

2.1.2 Handel mit Umweltgütern9

2.1.3 Handel mit Umweltdienstleistungen10

2.1.4 Subventionen für fossile Energien13

2.1.5 Leitlinien für freiwillige Umweltzeichen16

2.1.6 Institutionelle Bestimmungen und Streitbeilegung17

2.1.7 Inkrafttreten18

2.2 Würdigung18

2.3 Sprachfassungen18

3 Erläuterungen zu einzelnen Artikeln des Abkommens19

3.1 Präambel19

3.2 Einleitende und allgemeine Bestimmungen19

3.3 Kapitel über den Handel mit Umweltgütern20

3.4 Kapitel über den Handel mit Umweltdienstleistungen22

3.5 Kapitel über Subventionen für fossile Energien24

3.6 Kapitel über freiwillige Umweltzeichen28

3.7 Institutionelle Bestimmungen29

3.8 Streitbeilegung31

3.9 Schlussbestimmungen34

4 Auswirkungen35

4.1 Auswirkungen auf den Bund35

4.1.1 Finanzielle Auswirkungen35

4.1.2 Personelle Auswirkungen35

4.2 Auswirkungen auf Kantone und Gemeinden sowie auf urbane Zentren, Agglomerationen und Berggebiete35

4.3 Auswirkungen auf die Volkswirtschaft35

4.4 Auswirkungen auf die Gesellschaft36

4.5 Auswirkungen auf die Umwelt36

4.6 Andere Auswirkungen37