Rapport sur les résultats

6.4.2 Art. 4, al. 2 ...................................................................................................................... 23

6.4.3 Art. 4, al. 3 ...................................................................................................................... 23

6.4.4 Art. 4, al. 4 ...................................................................................................................... 24

6.4.5 Art. 4, al. 5 ...................................................................................................................... 24

6.5 Art. 5 ................................................................................................................................ 24 6.6 Remarques générales relatives à l’art. 6......................................................................... 25

6.6.1 Art. 6, al. 1 ...................................................................................................................... 25

6.6.2 Art. 6, al. 2 ...................................................................................................................... 25

6.6.3 Art. 6, al. 4 ...................................................................................................................... 26

6.7 Art. 7 ................................................................................................................................ 26 6.8 Art. 8 ................................................................................................................................ 27

6.8.1 Art. 8, al. 1 ...................................................................................................................... 27

6.8.2 Art. 8, al. 3 ...................................................................................................................... 27

6.9 Remarques générales relatives à l’art. 9......................................................................... 28

6.9.1 Art. 9, al. 1 ...................................................................................................................... 28

6.10 Remarques générales relatives à l’art. 10....................................................................... 28

6.10.1 Art. 10, al. 1 .................................................................................................................... 28

6.10.2 Art. 10, al. 3 .................................................................................................................... 28

6.10.3 Art. 10, al. 4 .................................................................................................................... 28

6.11 Remarques générales relatives à l’art. 11....................................................................... 28

6.11.1 Art. 11, al. 1 .................................................................................................................... 29

6.11.2 Art. 11, al. 2 .................................................................................................................... 29

6.11.3 Art. 11, al. 3 .................................................................................................................... 29

6.11.4 Art. 11, al. 4 .................................................................................................................... 30

6.12 Remarques générales relatives à l’art. 12....................................................................... 30

6.12.1 Art. 12, al. 1 .................................................................................................................... 30

6.12.2 Art. 12, al. 3 .................................................................................................................... 31

6.12.3 Art. 12, al. 4 .................................................................................................................... 31

6.13 Art. 13 .............................................................................................................................. 31 6.14 Art. 14 .............................................................................................................................. 31

7 Prises de position sur les différentes dispositions de la loi sur l’assurance-invalidité ..... 31

7.1 Moyens auxiliaires (remarques préliminaires) .................................................................. 31

7.1.1 Art. 21bis, al. 3 ................................................................................................................... 32

7.1.2 Art. 21quater, al. 2 ............................................................................................................. 32

7.1.3 Art. 21quinquies, al. 2 ....................................................................................................... 33

7.1.4 Art. 21sexies ....................................................................................................................... 33

7.1.5 Modifications annoncées du règlement sur l’assurance-invalidité (RAI ;

RS 831.201) .................................................................................................................... 34 7.2 Contribution d’assistance ................................................................................................... 34 7.2.1 Généralités .......................................................................................................................... 34 7.2.2 Art 42quater, al. 2................................................................................................................ 34 7.3 Projets pilotes ......................................................................................................................... 35 7.3.1 Généralités .......................................................................................................................... 35 7.3.2 Art. 68quater ....................................................................................................................... 35