Progetto

2.7 Non si possono inserire informazioni sull’indicazione terapeutica o sulla po-

sologia raccomandata.

2.8 Non sono ammesse etichette facilmente staccabili o etichette perforate dalle

quali si possono staccare parti dei dati richiesti di cui al numero 1.

2.9 Le confezioni che contengono una quantità di medicamenti destinata alla di-

spensazione a più pazienti devono essere composte di confezioni separate. Sono escluse da questa disposizione le confezioni destinate esclusivamente agli ospedali. Le confezioni separate devono soddisfare i requisiti di cui ai numeri 1 e 2.

3 Caratterizzazione della categoria di dispensazione

3.1 La categoria di dispensazione attribuita da Swissmedic deve figurare sulla

confezione esterna o, in sua assenza, sul contenitore.

3.2 La caratterizzazione della categoria di dispensazione deve figurare su ogni

confezione separata.