Progetto

Consultazione 2017/54: Revisione delle ordinanze in seguito alla revisione sulla legge dei prodotti terapeutici (pacchetto d'ordinanze relativo ai prodotti terapeutici IV) · 37 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 25Fedlex · Progetto

Successione Titolo/testo fisso

1Questa raccomandazione può essere tralasciata se sul contenitore è stampata l’indicazione «utilizzabile fino al …».

Indicazione di stoccaggio. Avvertenza per i bambini.

«Il medico o il farmacista (o il droghiere*),2 che sono in possesso di un’informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.»

* solo per i preparati della categoria di dispensazione D

2Questa frase non è necessaria per i preparati che hanno solo un’informazione destinata ai pazienti.

Per i medicamenti omeopatici e antroposofici contenenti alcol: Raccomandazioni ai sensi dell’allegato 3a

11. «Cosa contiene …?»

Principi attivi: Denominazione dei componenti attivi nelle tre lingue ufficiali.

In casi giustificati, può essere utilizzata la dichiarazione neolatina.

Forma galenica e quantità del principio attivo per unità.

Se del caso:

Sostanze ausiliarie (inclusi numeri E)

Per i medicamenti omeopatici e antroposofici contenenti alcol: Raccomandazioni ai sensi dell’allegato 3a