Rapporto esplicativo

Revisione totale dell’ordinanza sull’energia

Indice

1. Situazione iniziale .................................................................................................................... 1 1.1 Strategia energetica 2050............................................................................................... 1 1.2 Primo pacchetto di misure .............................................................................................. 1

1.2.1 Legge del 30 settembre 2016 sull’energia ....................................................................... 1 1.2.2 Revisione parziale di altre leggi federali........................................................................... 2 1.3 Necessità di modifiche a livello di ordinanze ................................................................... 3

2. Linee generali dell’avamprogetto .............................................................................................. 4 2.1 Garanzia di origine ed etichettatura dell’elettricità ........................................................... 4 2.2 Pianificazione del territorio in relazione al potenziamento delle energie rinnovabili .......... 5

2.2.1 Interesse nazionale ......................................................................................................... 5 2.2.2 Coordinamento a livello federale (Sportello unico) ........................................................... 5 2.3 Obbligo di ritiro e di rimunerazione.................................................................................. 6 2.4 Consumo proprio ............................................................................................................ 6 2.5 Bandi di gara per misure di efficienza ............................................................................. 7 2.6 Contributi per la prospezione geotermica e garanzie per la geotermia ............................ 7 2.7 Indennizzo per gli impianti idroelettrici ............................................................................ 7 2.8 Supplemento rete ........................................................................................................... 8 2.9 Rimborso del supplemento rete ...................................................................................... 8 2.10 Edifici ............................................................................................................................. 8 2.11 Consumo di energia nelle imprese .................................................................................. 9 2.12 Promozione .................................................................................................................... 9 2.13 Esecuzione .................................................................................................................... 9

3. Ripercussioni finanziarie e sul personale e altre ripercussioni per la Confederazione, i Cantoni e

i Comuni................................................................................................................................... 9

4. Ripercussioni per l’economia, l’ambiente e la società...............................................................10

5. Rapporto con il diritto europeo .................................................................................................10

6. Commento ai singoli articoli .....................................................................................................10

7. Commento alle appendici ........................................................................................................30