Rapport explicatif

Rapport explicatif concernant Vorentwurf des Bundesgesetzes über die Vereinbarkeit von

Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung

3.5 Conséquences pour l’environnement ................................................................................ 35

4 Rapport avec le programme de législature et les stratégies du Conseil fédéral .......................................................................................................... 35

4.1 Rapport avec le programme de législature ........................................................................ 35

4.2 Rapport avec les stratégies du Conseil fédéral ................................................................. 35

5 Aspects juridiques...................................................................................... 35

5.1 Constitutionnalité ................................................................................................................. 35

5.1.1 Absences professionnelles de courte durée ........................................................................... 35 5.1.2 Allocation pour la prise en charge d’un enfant gravement atteint dans sa santé en raison d’une

maladie ou d’un accident ........................................................................................................ 36

5.2 Compatibilité avec les accords internationaux de la Suisse................................................ 36

5.2.1 Absences professionnelles de courte durée ........................................................................... 36 5.2.2 Allocation pour la prise en charge d’un enfant gravement atteint dans sa santé en raison d’une

maladie ou d’un accident ........................................................................................................ 37

5.3 Forme de l’acte législatif ...................................................................................................... 38

5.3.1 Absences professionnelles de courte durée ........................................................................... 38 5.3.2 Allocation pour la prise en charge d’un enfant gravement atteint dans sa santé en raison d’une

maladie ou d’un accident .......................................................................................................... 38

5.4 Assujettissement au frein aux dépenses ........................................................................... 38

5.5 Délégation législative ........................................................................................................... 38

5.6 Protection des données ....................................................................................................... 38