Avamprogetto OPEV

Art. 26 Collaborazione delle autorità

¹ Le autorità cantonali e federali preposte all’esecuzione delle disposizioni sull’entrata evadono le domande senza indugio. Ciò facendo collaborano strettamente tra loro.

² Il DFAE o l’UFM sottopone per parere la domanda di persone che possono pregiudicare la sicurezza e l’ordine pubblici e le relazioni internazionali della Svizzera alle seguenti autorità, segnatamente:

a. all’Ufficio federale di polizia;

b. al Segretariato di Stato dell’economia (seco);

c. all’Amministrazione federale delle finanze;

d. agli uffici cantonali degli stranieri.

³ L’UFM allestisce rapporti sull’immigrazione clandestina per la prassi in materia di visti e il controllo alla frontiera. In tale contesto collabora con le autorità e le organizzazioni nazionali e internazionali interessate e coopera alla formazione e al perfezionamento dei funzionari incaricati dell’esecuzione della presente ordinanza.

Art. 27 Collaborazione con imprese di trasporto di persone

¹ L’UFM collabora con le imprese di trasporto di persone del traffico di linea concessionato transfrontaliero, segnatamente:

a. cooperando alla formazione e al perfezionamento nell’ambito delle pertinenti prescrizioni di diritto e dei metodi atti a impedire l’entrata di persone sprovviste dei documenti di viaggio e dei visti necessari;

b. prestando consulenza in materia di prevenzione e di individuazione di documenti e visti contraffatti.

² Le modalità della collaborazione possono essere convenute nella concessione stessa o in un accordo.

Sezione 7: Sorveglianza dell’arrivo all’aeroporto

Art. 28 Sistema di riconoscimento facciale

L’autorità di controllo alla frontiera può impiegare un sistema di riconoscimento facciale come tecnica di individuazione secondo l’articolo 103 capoverso 1 LStr11. Il sistema è basato su una procedura biometrica per misurare i lineamenti delle persone che arrivano all’aeroporto.