Avamprogetto OASA

Consultazione 2006/30: Disposizioni esecutive relative all'attuazione della legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri e della revisione parziale della legge sull'asilo del 16 dicembre 2005 · 34 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 17Fedlex · Progetto

c. il richiedente dispone di un’abitazione conforme ai suoi bisogni secondo l’articolo 24 LStr.

Art. 50 Rientro in Svizzera dopo un soggiorno all’estero a scopo di lavoro o

di formazione

(art. 30 cpv. 1 lett. k LStr)

Lo straniero che ha soggiornato provvisoriamente all’estero per conto del suo datore di lavoro o a scopo di perfezionamento per una durata massima di quattro anni può ottenere un permesso di dimora, se:

a. la competente autorità cantonale ha rilasciato, prima della partenza, una garanzia per il rientro in Svizzera;

b. vi è la domanda di un datore di lavoro secondo l’articolo 18 lettera b LStr;

c. sono rispettate le condizioni di salario e di lavoro secondo l’articolo 22 LStr;

d. il richiedente dispone di un’abitazione conforme ai suoi bisogni secondo l’articolo 24 LStr.

Art. 51 Rientro in Svizzera dopo il servizio militare all’estero

(art. 30 cpv. 1 lett. k LStr)

Lo straniero che ha interrotto la sua attività professionale per assolvere il servizio militare all’estero può ottenere un permesso di soggiorno di breve durata o un permesso di dimora, se:

a. non è partito prima dei due mesi che precedono l’inizio del servizio e se è ritornato in Svizzera entro tre mesi dalla fine del servizio;

b. vi è la domanda di un datore di lavoro secondo l’articolo 18 lettera b LStr;

c. sono rispettate le condizioni di salario e di lavoro secondo l’articolo 22 LStr;

d. il richiedente dispone di un’abitazione conforme ai suoi bisogni secondo l’articolo 24 LStr.

Art. 52 Richiedenti l’asilo

(art. 30 cpv. 1 lett. l LStr; art. 43 LAsi)

1 Sempreché le condizioni secondo il diritto in materia d’asilo (art. 43 cpv. 1-3 LAsi) siano adempite, il richiedente l’asilo può essere autorizzato a esercitare temporaneamente un’attività lucrativa, se:

a. la situazione dell’economia e del mercato del lavoro lo consente;

b. vi è la domanda di un datore di lavoro secondo l’articolo 18 lettera b LStr;

c. sono rispettate le condizioni di salario e di lavoro secondo l’articolo 22 LStr;

d. è rispettata la priorità secondo l’articolo 21 LStr.

2 Il richiedente l’asilo che partecipa a un programma d’occupazione secondo l’articolo 43 LAsi sottostà alle condizioni stabilite nel programma d’occupazione.